Usted buscó: detriment (Inglés - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Italiano

Información

Inglés

detriment

Italiano

detrimento

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

detriment

Italiano

danno

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

health detriment

Italiano

detrimento sanitario

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 10
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

pecuniary detriment

Italiano

danno economico

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

radiation detriment

Italiano

detrimento da radiazione

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

to our detriment.

Italiano

sotto la loro auorità a nostro danno.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

risk of consumer detriment

Italiano

rischio di pregiudizio a danno del consumatore

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

to the detriment of creditors

Italiano

in frode ai creditori

Última actualización: 2014-11-14
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

to the detriment of the body.

Italiano

in modo di mettere il n.w.o.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

consumers' detriment and redress

Italiano

danni subiti dai consumatori e possibilità di fare ricorso

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

quality, but not to the detriment of quantity.

Italiano

qualità ma non a scapito della quantità

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

we ignore this fact, to our personal detriment,

Italiano

ignoriamo questo fatto a nostro danno personale e a quello

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

and also to the detriment of the body of christ.

Italiano

del corpo di cristo.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

cause moral or physical detriment to minors.

Italiano

arrecare un pregiudizio morale o fisico ai minorenni.

Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

this is to the detriment of native soil species.

Italiano

tutto ciò minaccia le specie native del suolo.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

obviously this is to the detriment of european competitiveness.

Italiano

e' ovvio che la situazione va a scapito della competitività europea.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

this can only be to the detriment of european shipyards.

Italiano

da ciò non possono che scaturire svantaggi per i cantieri europei.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

...it was enriched to the detriment of another person.

Italiano

...dall'articolo 2041 del codice civile che li pone in capo a chi, senza giusta causa, si è arricchito a danno di un'altra persona.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

and it was used to our detriment. draw your own conclusions.

Italiano

sta di fatto che "il motivo" della sospensione del compito é uscito alla luce. ed é stato utilizzato a nostro danno. un´idea ve la fate da soli.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

this is to the detriment of systematic cooperation and efficiency.

Italiano

questo va a scapito della cooperazione sistematica e dell’ efficienza.

Última actualización: 2012-03-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo