Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
disk error
errore disco
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
disk error encountered
errore del disco.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
disk error writing xml file
errore del disco durante la scrittura del file xml
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
disk error writing to log file
errore durante la scrittura su disco del file registro
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
insufficient disk space to correct disk error. please free some disk space and run chkdsk again.
spazio su disco insufficiente per correggere l'errore di disco. liberare spazio su disco ed eseguire nuovamente chkdsk.
invalid system disk: error message generated by invalid data, programming flaw or an input error.
disc di sistema non valido: messaggio di errore generato dai dati non validi, dal difetto di programmazione o da un errore dell'input.
a disk error occurred on the hpfs volume in drive %1. the error occurred while processing a remote request.
errore di disco sul volume hpfs nell'unità %1. errore durante l'elaborazione di una richiesta remota.
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->since installing diskeeper, the number of disk errors i get has increased.
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->dal momento dell'installazione di diskeeper, il numero degli errori su disco è aumentato.