Sie suchten nach: do take me with you to night (Englisch - Italienisch)

take me with you
take me with you

take me with you!
mi porti con te!

take me away with you.
portami via con te.

take me inside with you
portami con te

eighth part: take me with you!
parte ottava: mi porti con te!

with you - to live,
con toboiu - vivere ,

defending me with you
e con te mi difenda,

"yes, take me with you," said eliza.
«sì, portatemi con voi!» supplicò elisa.

and bring me with you.
e portami con te.

and you brought me with you.
e mi portasti con te.

and please do take me literally.
and please do take me literally.

"fool, do you really want to take me to hell with you? shion?"
"folle, vuoi davvero portarmi all'inferno con te? shion?"

in order to bring me with you.
per portarmi con te.

i just need to be with you to be happy
dimenticare

it is now dangerous just to be alive. elijah, take me with you. i want to go home.
È diventato pericoloso anche solo il vivere. elia, prendimi con te.

our mission is to work with you to accomplish this.
la nostra missione consiste nel lavorare con voi per realizzare tutto questo.

carry some information with you to show you are diabetic.
tenga sempre a portata di mano documenti che certifichino che lei è diabetico.

i hope you can take me, i’m really looking forward to working with you.
i hope you can take me, i’m really looking forward to working with you.

you help me with the law, you take me in your arms with grace.
tu mi aiuti con la legge, tu mi prendi in braccio con la grazia.

go away from me, with your curse upon you, to the eternal fire (mt 25,41).
via, lontano da me, maledetti, nel fuoco eterno (mt 25,41).