Sie suchten nach: don't be sad (Englisch - Italienisch)

"don't be.
"perché basta capre?"

"don't be sad brother.
"non essere triste, fratello.

don't be sad tomorrow is friday
sei un ragazzo stupido

it doesn’t have to be sad.
non deve essere per forza triste.

too rad to be sad
previše rad da bih bio tužan

do not be sad for long
do not be sad for long

heart can be sad when,
il cuore può essere triste quando

forever be sad and lonely
per sempre triste e solo

if you enjoy to be sad.
se godi ad esser triste

i know what it is to be sad
e se è vero che ci sei, con i tuoi occhi e le tue gambe io

i think i'm gonna be sad,
non mi dispiace, basta che non tocchi!

he cannot be sad for our convenience 12 .
egli non può essere triste per i nostri accomodamenti 12 .

“don’t be sad, our communication very difficult, hard to explain my thoughts to you.”
“non essere triste, nostra comunicazione è dura, difficile spiegarti i miei pensieri.”

they will be sad before the cheeks of those
prima fien triste che le guance impeli

part of me wants to just curl up and be sad.
una parte di me vorrebbe solo addormentarsi in silenzio nella tristezza, ma sento che è necessario invece trovare le parole, farle circolare, ripeterle e trasmetterle.

friday, june 17, 2011 life is too short to be sad
"la vita è troppo breve per essere tristi"

the plight of those left behind will be sad and painful.
la condizione di quelli che saranno rimasti indietro sarà trista e dolorosa.

do not be sad, because your duty is to free, my people,
non siate tristi, perche il vostro dovere è liberare le mie persone,

if god decided to be all for man, man can no longer be sad.
se dio ha deciso di essere tutto per l'uomo, l'uomo non può più essere triste.

that may be sad for mr barón crespo, but it is good for spaniards.
sarà un male per barón crespo, ma è un bene per gli spagnoli.