Sie suchten nach: done and reported on the sheet (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

done and reported on the sheet

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

right-click on the sheet.

Italienisch

fare clic con il pulsante destro del mouse sul foglio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

send me the sheet.

Italienisch

inviami il foglio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

flakes under my eyes on the sheet

Italienisch

fiocchi sotto i miei occhi su

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the official reported on

Italienisch

funzionario scrutinato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

casevacanzearoma.com reported on...

Italienisch

casevacanzearoma.com è su...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3 aid reported on budget

Italienisch

3 aiuti riportati sul bilancio

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

specifies the sheet number.

Italienisch

specifica il numero di foglio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

over 11,500 press clippings reported on the year.

Italienisch

l'anno è stato oggetto di oltre 11 500 articoli di stampa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mass readily available and reported.

Italienisch

i dati sulla massa sono di facile accesso e vengono comunicati.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i reported on the measures taken to ecofin yesterday.

Italienisch

nella seduta di ieri ho riferito sulle misure adottate nell'ambito del consiglio ecofin.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this was reported on radio index.

Italienisch

e' quanto comunica radio index.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the president also reported on the following events and contacts:

Italienisch

il presidente informa inoltre dei seguenti eventi ed incontri:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mr frerichs reported on the progress of the convention's work.

Italienisch

frerichs informa il sottocomitato sull'andamento dei lavori nell'ambito della convenzione.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mr president, yesterday, mr nielson stood here and reported on the situation in afghanistan.

Italienisch

signor presidente, ieri il commissario nielson era qui a riferire sulla situazione in afghanistan.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the president also reported on the following inter-institutional meetings:

Italienisch

la presidente informa anche dei seguenti incontri interistituzionali:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

reported on \\%s %s%sdata: %s

Italienisch

rapporto su \\%s %s%sdati: %s

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

“historical” revisions should be limited and reported on a different date from the regular reporting.

Italienisch

le revisioni “ai dati storici” dovrebbero essere limitate e segnalate in date diverse da quelle in cui viene effettuata la segnalazione ordinaria.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

she stressed, therefore, the importance of consolidating work on euromed and reported on her recent visit to the balkans.

Italienisch

sottolinea pertanto l'importanza di consolidare i lavori su euromed e riferisce sulla sua recente visita nei balcani.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emissions from road vehicle transport shall be calculated and reported on the basis of the fuel sold in the member state concerned.

Italienisch

le emissioni rilasciate dagli autoveicoli sono calcolate e comunicate in base ai quantitativi di carburante venduti nello stato membro interessato.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mr danis presented the galileo work programme and reported on the current state of international negotiations with the us and russia.

Italienisch

danis presenta le fasi di lavoro del programma galileo e lo stato attuale dei negoziati internazionali con gli usa e la russia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,192,800 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK