Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he comes over the top.
finito.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so the objection comes over the sacrifice.
l'obiezione, allora, avviene per il sacrificio.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the holy spirit comes over us and in us.
lo spirito santo viene su di noi e in noi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's just the feeling that comes over me
che non vedo più
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a great cleansing comes over the heart and mind.
ha luogo un grande risanamento del cuore e della mente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i wave the guy in, he comes over to us, and at once i realize it is you.
di tanto in tanto si ferma, si accarezza il pube, poi riprende lentamente o con frenesia, sono ipnotizzato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come with us to listen to them.
venite con noi ad ascoltarli.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
something comes over me. lust sweeps over me! it's got to be demonic!"
la concupiscenza mi divora. e' qualcosa di demoniaco!".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mother comes over to him, looks at the book and indicates that she doesn’t know the answer
la mamma si avvicina, guarda il libro e dice che non sa la risposta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what is this lie god gives them over to?
qual è la menzogna alla quale dio li abbandona?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jesus saith to them: come, and dine.
gesù disse loro: «venite a mangiare».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
21 that thou didst slay my children and give them up in passing them over to them?
21 perché tu avessi anche a scannare i miei figliuoli, e a darli loro facendoli passare per il fuoco?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 then said jonathan, behold, we will pass over to the men, and we will shew ourselves to them.
8 allora gionata disse: ecco, noi passeremo verso questi uomini e ci mostreremo loro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8 then jonathan said, "behold, we will cross over to the men and reveal ourselves to them.
14:8 allora giònata disse: «ecco, noi passeremo verso questi uomini e ci mostreremo loro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
come over after school
che ragazza sexy!
Letzte Aktualisierung: 2023-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will come over you next week
ti chiamo la prossima settimana
Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how many of those firms are actually planning to come over to the easdaq?
quante di queste imprese sono realmente intenzionate a passare all' easdaq?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
i'd like you to come over
mi piacerebbe vederti dalla testa ai piedi
Letzte Aktualisierung: 2020-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if you say that, i think of new york ska jazz en or toasters who frequently come over to italy.
mi stai dipingendo i new york ska jazz en. ed i toasters che in italia sono stati per lunghi periodi dei presenzialisti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is it possible to come over with passengers?
e' possibile venire con passeggere?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: