Sie suchten nach: ends up (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

ends up

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

the guy ends up...

Italienisch

l'uomo finisce p...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

wide end up

Italienisch

a conicità rovescia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it ends up being really tedious.

Italienisch

si finisce per annoiarsi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pump ends up to 23/60 - 18/100 -

Italienisch

parti pompa fino alla 23/60 - 18/100 -

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

his own error ends up misleading others!

Italienisch

i suoi propri errori porteranno anche altri a sbagliare!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

otherwise one ends up doing academic things.

Italienisch

altrimenti si finisce per far cose accademiche.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

there ends up spending at 1.2 billion.

Italienisch

ci finiscono per spendere 1,2 miliardi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we all end up bad.

Italienisch

tutti finiamo male.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they will end up destroyed.

Italienisch

finiranno per essere distrutti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

how did i end up here!?"

Italienisch

come sono finita qui!?".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

how did you end up there?

Italienisch

come ci sei finito?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

and may i end up like him.”

Italienisch

e sia la mia fine come la loro».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

who will end up paying for this?

Italienisch

chi finirà per pagarne lo scotto?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

many end up as long-term unemployed.

Italienisch

molti diventano disoccupati di lunga durata.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

agea ferrara's privatization to end up

Italienisch

la privatizzazione di agea ferrara verso la conclusione

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the wolf may end up killing our valley!”

Italienisch

il lupo rischia di uccidere la nostra valle!».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

many end up outside the social security systems.

Italienisch

molte di loro finiscono al di fuori dei sistemi di protezione sociale.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

instead, he would end up scheming and manipulating.

Italienisch

invece, avrebbe finito per studiare modi di aggirare gli ostacoli a modo suo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

acting like you end up accepting everything, becoming passive.

Italienisch

a comportarsi come te si finisce con l'accettare tutto, col diventare passivi.

Letzte Aktualisierung: 2020-06-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they end up preaching another jesus, another gospel!

Italienisch

esse finiscono per predicare un altro gesù, un altro vangelo!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,529,013 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK