Sie suchten nach: for show either (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

for show either

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

gold for show (1)

Italienisch

gold for show (1)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

animal for show purposes

Italienisch

animale destinato a mostre

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the same goes for show and paris.

Italienisch

the same goes for show and paris.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

configure listings to show either a detailed view or a magazine view.

Italienisch

configurare elenchi per mostrare una vista dettagliata o una vista generale.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

animals for show, breeding, racing, etc;

Italienisch

animali da concorso, d'allevamento, da corsa, ecc.;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

by changing an html parameter you can make it show either news or stock quotes.

Italienisch

cambiando un parametro di linguaggio simbolico di ipertesto lei può farlo mostrare notizie o le quotazioni di borsa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but all of the visible concentrations were merely for show.

Italienisch

ma tutte concentrazioni visibili erano soltanto per l'esposizione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

by the attitude that we take before him we show either our goodness or badness of soul.

Italienisch

dall'atteggiamento che si prende di fronte a lui si manifesta la bontà o la cattiveria dell'animo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we are happy to procure horses for show and circus on order.

Italienisch

cavalli che padroneggiano le lezioni circense, li offriamo molto volentieri su richiesta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

visit the bowery ballroom website for show listings and ticket information.

Italienisch

i biglietti costano un prezzo ragionevole e gli spettacoli fanno spesso il tutto esaurito molto in fretta; visitate il sito della bowery ballroom per programmi e informazioni sui biglietti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he would do so, but certainly not to show my superiority, just for show.

Italienisch

lo avrebbe fatto, ma certamente non per mostrare la mia superiorità,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

just for show, and nothing more: that is the political substance behind this.

Italienisch

quando è stata nominata la commissione, abbiamo esposto dettagliatamente le nostre istanze.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, in dnepropetrovsk, he is more for show: a branch and 6 stations.

Italienisch

tuttavia, in dnepropetrovsk, è più per lo spettacolo: alcune stazioni filiali e 6.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the stability of the ruler of the islamic republic of pakistan both at home and abroad is just for show.

Italienisch

la stabilità politica interna ed estera della dittatura militare della repubblica islamica del pakistan è di facciata.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

stage for shows with seating for more than 300 people

Italienisch

palcoscenico per rappresentazioni in grado di accogliere più di 300 persone

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bookings for shows, concerts, restaurants and transport.

Italienisch

prenotazioni per spettacoli, concerti, ristoranti e mezzi di trasporto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mr cohn-bendit, too, is well aware of that, and his request to speak was merely for show.

Italienisch

lo sa bene anche l' onorevole cohn-bendit, ed è per questo che il suo intervento è stato teatrale.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

of course, there is action taken simply for show. it yields little in the way of results other than generating media hype.

Italienisch

ovviamente vengono adottate azioni a scopi esclusivamente di facciata che, oltre ad avere una risonanza a livello mediatico, producono ben pochi altri risultati.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an equipped stage for shows and live music increases the uniqueness of this scenario.

Italienisch

un palco attrezzato per spettacoli e musica dal vivo accresce ancor più l’unicità di questo scenario.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2 stages for shows and performances (one outdoor and one inside)

Italienisch

2 palcoscenici per rappresentazioni (uno esterno e l'altro interno)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,170,550 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK