Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fun to be with.
fun to be with.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
do you like to be around people?
ti piace il contatto con la gente?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you are fun to be with!
you are fun to be with!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she is a real treat to be around.
she is a real treat to be around.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
simple and fun to be with.
simple and fun to be with.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's no fun to be told
non è divertente sentirsi dire
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it was always such a blessing to be around her.
era sempre una benedizione esserle intorno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this year, the figure is likely to be around 270.
quest'anno è probabile che ci si fermerà intorno ai 270 casi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
investments are expected to be around 350 million euros.
si prevedono investimenti di circa 2,5 miliardi di kune (350 milioni di euro).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fun to chat (1)
fun to chat (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
annual emissions were believed to be around 174 tonnes.
allora le emissioni annue erano stimate a circa 174 tonnellate.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eu15 support is estimated to be around €80 million annually.
il sostegno dell’ue-15 è stimato a circa 80 milioni di euro l’anno.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fun to talk to (1)
gorgeous gal (1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fun to play with for sure.
divertente da giocare con certezza.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in that case, the flexibility provisions would need to be around 300%.
in tal caso, bisognerebbe che le disposizioni di flessibilità venissero estese del 300%.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
those that don’t want to be like you will want to be around you.
quelli che non vogliono essere come si vuole essere intorno a voi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
always fun to the channel.
sempre divertente al canale.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
average primary energy savings are likely to be around 20-25%.
È probabile che i risparmi di energia primaria si aggireranno intorno al 20-25%.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aside from vinny, it's just who happened to be around town here that week
a parte vinny, si tratta di quelli che si trovavano qui in città durante quella settimana
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's so fun to love someone
un amore cosi' tanto
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: