Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
from 28 november to 12 january 2001 the antonio colombo gallery presents an exhibition of the works of gioacchino pontrelli.
dal 28 novembre al 12 gennaio 2001 nella galleria di antonio colombo si terrà una mostra di gioacchino pontrelli.
christianity is not essential historicity as gioacchino da fiore retained, nor is it essential ahistoricity as löwith seems to assert.
il cristianesimo non è essenziale storicità come sosteneva gioacchino, e nemmeno essenziale astoricità come sembra ritenere löwith.
and this is how gustavo, involved by gioacchino, discovers the power of the wind, while gustavo teaches him the effectiveness of mechanics.
È così che gioacchino trascinerà gustavo a scoprire la forza del vento, mentre gustavo gli insegnerà l’efficacia della meccanica. insieme, aiutati dalla forza del desiderio e dell’immaginazione, costruiranno una macchina volante.
in fact, the truffle is one of the items used in the kitchen by gioacchino rossini, a grand gourmet in addition to being a great composer.
proprio i tartufi sono uno degli argomenti usati in cucina da gioacchino rossini, grande gourmet oltre che grande compositore.
we are pleased to offer a lot of land of 500 square meters located in mazara del vallo, in via monsignor gioacchino di leo, a short walk from the central via ca...
siamo lieti di proporre un lotto di terreno edificabile di 500mq a mazara del vallo, in via monsignor gioacchino di leo, a pochi passi dalla centrale via caste...
an expression of gioacchino rossini's music, of its pressing, geometric and precise rhythm and, in the end, of a dionysian vitalism.
espressione della musica di gioachino rossini, del suo ritmo incalzante ed insieme esatto e geometrico, ed in fondo di un dionisiaco vitalismo.
"luongo jachinu u", gioacchino cataldo, was the last leader of the trap, the rais, who once was also the head of the village.
jachinu u luongo , gioacchino cataldo, è stato l ultimo capo della tonnara, il rais, che un tempo era anche il capo assoluto del villaggio.
description: we are pleased to offer a lot of land of 500 square meters located in mazara del vallo, in via monsignor gioacchino di leo, a short walk from the central via castelvetrano.
descrizione: siamo lieti di proporre un lotto di terreno edificabile di 500mq a mazara del vallo, in via monsignor gioacchino di leo, a pochi passi dalla centrale via castelvetrano.
a stone plaque on the facade (via cavour no. 13) commemorates the fact that, for a certain period, gioacchino rossini was the owner of this palazzo.
una lapide sulla facciata (via cavour n. 13) ricorda ancora che per un certo periodo fu proprietario dell'abitazione gioacchino rossini.
among these famous visitors we can remember: plinio, cicerone, fazio degli uberti, many popes, galileo galilei, vittorio alfieri, ferdinand ii, the mother queen of naples, salvator rosa, corot, gioacchino belli, lord byron and many others.
fra di loro, possiamo citare tante illustri personalità : plinio, cicerone, fazio degli uberti, un gran numero di papi, galileo galilei, vittorio alfieri, ferdinando ii delle due sicilie, la regina madre di napoli, salvator rosa, corot, gioacchino belli, lord byron e tanti altri.