Sie suchten nach: heterogeneity (Englisch - Italienisch)

heterogeneity
eterogeneità

heterogeneity of smes
eterogeneità delle pmi

heterogeneous/heterogeneity
eterogeneo/eterogeneità

heterogeneity of permeability
eterogeneità di permeabilità

coefficient of insulation heterogeneity
coefficiente di eterogeneità di isolamento

and should it address this heterogeneity?
ed è necessario che affronti questa eterogeneità?

cancer heterogeneity and cancer stem cells
eterogeneità del cancro e le cellule staminali tumorali

heterogeneity of legal, regulatory and fiscal regimes.
l' eterogeneità dei regimi legali, regolamentari e fiscali.

increasing economic heterogeneity within the union/eurozone
crescente eterogeneità economica all'interno dell'unione/dell'area dell'euro

the suggestion arises that heterogeneity in europe is rising.
si può concludere che in europa l'eterogeneità è in aumento.

to encourage heterogeneity and seasonal differences of the offer;
di incoraggiare l'eterogeneità e la diversificazione stagionale dell'offerta;

lasting heterogeneity in the eurozone which is tending to increase
perdurante – e tendenzialmente crescente - eterogeneità nella zona euro

this parameter affects the heterogeneity of strokes in uniform areas.
questo parametro cambia il numero dei toni di un colore nelle aree uniformi.

we are losing too much biodiversity, anthropological richness, cultural heterogeneity.
stiamo perdendo troppa biodiversità, ricchezza antropologica, etica, eterogeneità culturale.

even in its heterogeneity, the rape of venice maintains its own expressive unity.
benché composita, rape mantiene una sua unità espressiva.

such heterogeneity makes undeclared work difficult to approach and demand specific strategies.
tale eterogeneità rende il lavoro sommerso difficile da approcciare e richiede strategie specifiche.

2 charts b and c provide some evidence on the extent of heterogeneity across countries.
2) le figure b e c forniscono indicazioni sul grado di eterogeneità fra paesi.

these exemptions and derogations are particularly important given the current heterogeneity of the sector.
le deroghe e le esenzioni previste acquisiscono particolare importanza alla luce dell'attuale eterogeneità del settore.

polymer physics, scaling and heterogeneity in the spatial organisation of chromosomes in the cell nucleus.
la fotografia per il rilievo e la documentazione.

generic plans, or those based upon inappropriate assumptions of community heterogeneity, will be less effective.
i piani generici, o quelli basati su assunti inappropriati relativi all'eterogeneità della comunità potrebbero essere meno appropriati.