Вы искали: heterogeneity (Английский - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Итальянский

Информация

Английский

heterogeneity

Итальянский

eterogeneità

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 8
Качество:

Источник: IATE

Английский

heterogeneity of smes

Итальянский

eterogeneità delle pmi

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

heterogeneous/heterogeneity

Итальянский

eterogeneo/eterogeneità

Последнее обновление: 2015-09-03
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

heterogeneity of permeability

Итальянский

eterogeneità di permeabilità

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

coefficient of insulation heterogeneity

Итальянский

coefficiente di eterogeneità di isolamento

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

and should it address this heterogeneity?

Итальянский

ed è necessario che affronti questa eterogeneità?

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

cancer heterogeneity and cancer stem cells

Итальянский

eterogeneità del cancro e le cellule staminali tumorali

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

heterogeneity of legal, regulatory and fiscal regimes.

Итальянский

l' eterogeneità dei regimi legali, regolamentari e fiscali.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

increasing economic heterogeneity within the union/eurozone

Итальянский

crescente eterogeneità economica all'interno dell'unione/dell'area dell'euro

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the suggestion arises that heterogeneity in europe is rising.

Итальянский

si può concludere che in europa l'eterogeneità è in aumento.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

to encourage heterogeneity and seasonal differences of the offer;

Итальянский

di incoraggiare l'eterogeneità e la diversificazione stagionale dell'offerta;

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

lasting heterogeneity in the eurozone which is tending to increase

Итальянский

perdurante – e tendenzialmente crescente - eterogeneità nella zona euro

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

this parameter affects the heterogeneity of strokes in uniform areas.

Итальянский

questo parametro cambia il numero dei toni di un colore nelle aree uniformi.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

we are losing too much biodiversity, anthropological richness, cultural heterogeneity.

Итальянский

stiamo perdendo troppa biodiversità, ricchezza antropologica, etica, eterogeneità culturale.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

even in its heterogeneity, the rape of venice maintains its own expressive unity.

Итальянский

benché composita, rape mantiene una sua unità espressiva.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

such heterogeneity makes undeclared work difficult to approach and demand specific strategies.

Итальянский

tale eterogeneità rende il lavoro sommerso difficile da approcciare e richiede strategie specifiche.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

2 charts b and c provide some evidence on the extent of heterogeneity across countries.

Итальянский

2) le figure b e c forniscono indicazioni sul grado di eterogeneità fra paesi.

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

these exemptions and derogations are particularly important given the current heterogeneity of the sector.

Итальянский

le deroghe e le esenzioni previste acquisiscono particolare importanza alla luce dell'attuale eterogeneità del settore.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

polymer physics, scaling and heterogeneity in the spatial organisation of chromosomes in the cell nucleus.

Итальянский

la fotografia per il rilievo e la documentazione.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

generic plans, or those based upon inappropriate assumptions of community heterogeneity, will be less effective.

Итальянский

i piani generici, o quelli basati su assunti inappropriati relativi all'eterogeneità della comunità potrebbero essere meno appropriati.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,057,255 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK