Sie suchten nach: hid her bottle (Englisch - Italienisch)

without having to ask, the woman with the huge file handed me her bottle of water.
senza neppure domandare, la signora dagli enormi incartamenti, mi tese la sua bottiglia d'acqua.

this screen saver has a baby crawling across your screen and stopping long enough to take a look around take a drink from her bottle.
questo salvatore di schermo ha un bimbo che striscia attraverso il suo schermo e fermandosi abbastanza a lungo per guardare intorno a prendono una bevanda dalla sua bottiglia.

he hid her and cared for her, but when they were discovered, both were condemned to death by decapitation.
lui la nascondeva e si prendeva cura di lei, ma quando furono scoperti, furono condannati entrambi a morte per decapitazione.

and the police had taken gary's infant daughter (9 months) and hid her away from everyone.
la polizia aveva inoltre preso la neonata (9 mesi) figlia di gary e l'aveva tenuta nascosta da tutti. gary riguardo il crimine ha firmato una dichiarazione scritta dalla polizia e contenente delle ammissioni di cui la polizia aveva bisogno.

though the open, saw-toothed mouth imparts a sense of the woman’s voraciousness or anguish, her bottle-breast implies her generative force.
mentre la bocca aperta con i denti a sega dà la sensazione della voracità o dell’angoscia della donna, il seno a forma di bottiglia implica la sua forza generatrice.

she hid her face behind a teddy bear she had with her all the way through the crowd until she got in the car, while photographers were chasing her - nobody sensing that she was crying.
aveva con sé un orsacchiotto, dentro cui affondò il viso per tutto il tragitto fino all'auto, mentre i fotografi la inseguivano.. e nessuno si accorse che stava piangendo.

his mother, rhea, hid her new born son in the cave to save him from his father, chronos, who devoured his children because he was afraid that one of them would usurp his power.
sua madre, rea, nascose il figlio appena nato nella grotta per salvarlo da suo padre, crono, che divorava i suoi figli perché aveva paura che uno di loro avrebbe usurpato il suo potere.

being blind drunk, our wonderful alice axx which is lost in the woods with her bottle in her mouth will get banged by pablo the spanish who fucks as a ferrari and terry the french that fucks as a lamborghini. the pussy and the mouth of our beautiful tattooed will get a severe telling-off.
ubriaca marcia, la nostra meravigliosa alice axx che si è smarrita nel bosco con la sua bottiglia alla bocca si farà trombare la figa da pablo lo spagnolo che scopa come una ferrari e terry il francese che scopa come una lamborghini. la figa e la bocca della nostra bella tatuata ne riceveranno in abbondanza.

like a perfect storm, the combination of practical jokers on the radio, heavy traffic, a rude tailgater and maggie, who spills her bottle of milk all over marge and the car, lead her to breaking point, stopping her car in the middle of a bridge and creating gridlocked traffic in both directions.
come una tempesta perfetta, la combinazione di buontemponi alla radio, il traffico intenso, un guidatore maleducato che sta incollato al suo paraurti e maggie che rovescia il biberon sporcando completamente marge e la macchina, la porta ad un punto di rottura: marge ferma la macchina a metà di un ponte creando un vasto ingorgo di macchine in entrambe le direzioni di marcia.

"it was my sister marjory" marjory hid her face in her lap and wept, and the father said, "i must go out to see the bird." - "oh do not go!" said the wife, "i feel as if the house were on fire." but the man went out and looked at the bird. "who all my bones in pieces found; them in a handkerchief she bound, and laid them under the almond tree. kywitt, kywitt, kywitt, i cry, oh what a beautiful bird am i!"
- "marilena, la mia sorella," allora marilena mise la testa sulle ginocchia e si mise a piangere a dirotto, ma l'uomo disse: "vado fuori, devo vedere l'uccello da vicino." - "ah, non andare!" disse la donna "a me pare che tremi tutta la casa e che sia in fiamme." ma l'uomo uscì a guardare l'uccello.