Sie suchten nach: hold you (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

hold you

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

and i hold you...

Italienisch

e tu

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i hold you tight

Italienisch

vorrei stringerti forte

Letzte Aktualisierung: 2012-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they hold you tighter.

Italienisch

lei è ancora vestita.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

not allowed to hold you

Italienisch

non è facile tollerare

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we will hold you to that.

Italienisch

seguiremo il suo invito!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

when i hold you in my arms

Italienisch

io mi abbandono a te

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

your feet do not hold you up.

Italienisch

i piedi non ti reggono.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

we want to hold you tight”.

Italienisch

noi vogliamo tenerti stretto".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i want to hold you in my arms

Italienisch

stai stella stai su di me, questa notte come se fosse lei

Letzte Aktualisierung: 2020-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i want to hold you close to me

Italienisch

ti voglio stringere a me

Letzte Aktualisierung: 2021-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we shall hold you to all of that.

Italienisch

la prendiamo in parola.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i can't wait to hold you again

Italienisch

i can't wait to hold you again

Letzte Aktualisierung: 2021-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i want to kiss you and hold you tight

Italienisch

so che a volte dico cose stupide ma non volevo dire questo, voglio solo chiudere completamente con te.

Letzte Aktualisierung: 2022-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i will hold you tight to my heart,

Italienisch

risuona nel cuore,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

11 with their hands they will hold you up,

Italienisch

11 e anche: essi ti sosterranno con le mani,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

madam president, i will not hold you up long.

Italienisch

signora presidente, sarò breve.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i wish that i could hold you, wish that i had

Italienisch

vorrei averti potuto trattenere, vorrei averlo fatto

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

as i hold you in my heart, in my heart.

Italienisch

as i hold you in my heart, in my heart.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

language will never hold you back again in business.

Italienisch

la lingua non sarà mai un freno per il tuo business, ti offriamo il servizio di traduzione simultanea al telefono.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

against my heart (i’d like) to hold you

Italienisch

sul mio cuore (vorrei) stringerti,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,600,013 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK