Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you must stand your ground.
dovete mantenere le vostre posizioni.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grab weapons and defend your ground.
prendi le armi e difendi la tua terra.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don’t hold your gas.
non tenere il gas.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hold your event with us
celebrate il vostro evento con noi
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not hold your breath.
non vi fate impressionare.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
4. hold your hands together
4. tenga insieme le vostre mani
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hold your heart, hold your life.
hold your heart, hold your life.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
together, you have the strength to stand your ground.
insieme, avete la forza per non mollare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hold your novorapid novolet horizontally.
tenere novorapid novolet in posizione orizzontale.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
hold your mixtard 10 novolet horizontally.
tenga mixtard 10 novolet in posizione orizzontale.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
speak now or forever hold your peace
parli adesso o taccia per sempre
Letzte Aktualisierung: 2015-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hold your pen with the needle pointing up.
tenga la penna con l’ago rivolto verso l’alto.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
also need to learn how to hold your breath.
e 'anche necessario imparare a trattenere il respiro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
need a special place to hold your ceremony?
cercate un posto speciale per la vostra cerimonia?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hold your pen with the needle pointing straight up.
tenga la penna con l’ago rivolto verso l’alto in posizione verticale.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
and if you're scared i'll hold your hand
e se avete paura vi terrò la mano
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"hold your tongue, mackerel!" said the big sea cow.
«sta zitto, sgombro!» gli disse la grossa mucca marina.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
oliver, stoned (2014) hold your breath (2012)
oliver, stoned (2014)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
set up your insulin inhaler hold your insulin inhaler in your hand.
preparazione dell’ inalatore tenga l’ inalatore in mano.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
therefore, put on the armor of god, that you may be able to resist on the evil day and, having done everything, to hold your ground.
prendete dunque l’armatura di dio, perché possiate resistere nel giorno cattivo e restare saldi dopo aver superato tutte le prove.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: