Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
how many children does she have
quanti figli aveva
Letzte Aktualisierung: 2021-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how many children?"
"quanti figli hai?"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
how many children eat barometers?
quanti bambini mangiano i barometri?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
how many children have luca's parents got?? ♥♥
quanti bambini sono dei genitori di luca ?
Letzte Aktualisierung: 2012-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he has got long fur
ha una lunga pelliccia
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he has got blue eyes.
non ha un becco
Letzte Aktualisierung: 2024-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
he has got short hair
she gas foto l'ing hair
Letzte Aktualisierung: 2023-12-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
how many children live in the european union
quanti sono i bambini in europa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how many children have a uncontrolled bank account?
quanti bambini hanno un conto in banca che nessuno controlla?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“but how many children?” he asked, and almost embarrassed me.
“ma quanti bambini?”, chiese, e quasi mi mise in imbarazzo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"how many children would be in the groups?”
« di quanti bambini si componeva ogni gruppo? »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nobody knows how many children are in care in switzerland.
nessuno sa quanti bambini in svizzera siano dati in affido a una famiglia che non è la loro.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
education and information also influence how many children they will have.
l istruzione e l informazione influenzano anche il numero di bambini che esse avranno.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
father santiago, with how many children are you working at present?
padre santiago, con quanti bambini lavorate attualmente?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how many children qualify for family allowances, and under what conditions?
quanti e quali figli determinano il diritto a ricevere assegni familiari?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is essential to know for example how many children and elderly people are on board.
occorre inoltre sapere, tra le altre cose, quanti anziani e quanti bambini siano saliti a bordo.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
how many children have grown up wanting to be special to their father or mother?
sono orgoglioso di te!" quanti bambini sono cresciuti col desiderio di essere speciali per i propri genitori?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
2.7 it is impossible to estimate how many children have been affected by travelling sex offenders.
2.7 È impossibile stimare il numero di minori vittime di delinquenti sessuali itineranti.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nobody is stipulating in whose care children should be placed or how many children people have to have.
nessuno prescrive a chi debba essere affidata la cura dei bambini o quanti figli si debbano avere.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in the past few years he has rescued many children and has set up the orphanage in olongapo city in the philippines.
negli ultimi anni ha salvato molti bambini e ha creato l' orfanotrofio di olongapo city, nelle filippine.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: