Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
usually i help my mother to look after my sisters.
di solito aiutare mia madre a guardare dopo le mie sorelle.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certainly, i read the papers, but my main responsibility was to look after my children and to do it together with my wife.
certo, leggevo le relazioni, ma la mia principale responsabilità era badare ai miei figli e farlo insieme a mia moglie.
my training and experience has taught me how to look after children's hygiene and intellectual needs.
la mia formazione e l'esperienza mi ha insegnato come prendersi cura dell'igiene dei bambini e le esigenze intellettuali.
my children are all i have after my husband left a few years ago
i miei figli sono tutto quello che mi resta, dopo che mio marito se n'è andato qualche anno fa
Letzte Aktualisierung: 2017-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
busty : a nurse comes to look after a bedridden patient.
grossi seni : un infermiera viene a curare il suo paziente.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
personally i would not trust the european commission, past or present, to look after my grandchildren’ s pocket money.
per quanto mi riguarda, non affiderei alla commissione europea, né passata né attuale, la custodia della paghetta dei miei nipotini.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
- supervise children when i have to do, possibly'm traveling, have to look after the baby
- sorvegliare i bambini quando devo fare, viaggiare possibly'm, devono prendersi cura del bambino
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: