Sie suchten nach: i either (Englisch - Italienisch)

i don't know either...
neanch'io...

(i don’t knit either).
(non sferruzzo sia).

that said, i didn't ask either.
detto questo, non ho chiesto neanche.

i cannot support either attempt.
non posso sostenere nessuno di questi tentativi.

v: i haven't asked him either.
v – neanche io gli ho chiesto.

i'm afraid i don't like them either.
io temo che poi non mi piacciano.

(i) either the 2001, 2002 or 2003 calendar year;
i) nel corso del 2001, del 2002 o del 2003; oppure

my girls did not want to go away (and i either ).... (translated with google translate)
le mie bimbe non volevano più andare via (e neanche io)....

a few times per year i go through that pile and i either donate the items or i frog them to use the yarn for something else.
un paio di volte all'anno vado attraverso che mucchio e io neanche donare gli elementi o i rana loro di usare il filato per qualcos'altro.

(i) either destroy the qualifying product or install the new program on the same machine as the qualifying product and
(i) distruggete il prodotto qualificante o installate il nuovo programma sulla stessa macchina del prodotto qualificante e

i was interested only in the twin cities ones. i either photocopied the relevant pages or wrote down contact information on a yellow pad.
sono stato interessato soltanto alle città gemellate un.

i either say yes, or i say no. moreover, the other three depend on the first three, and cannot be realized unless the first three are so beforehand.
o dico di sì o dico di no. del resto, gli altri dipendono dai primi tre, non si possono realizzare senza aver realizzato i primi tre.

(i) either submit the model of the safety component for ec type-examination in accordance with annex v and for production checks by a notified body in accordance with annex xi;
i) presentare il modello del componente di sicurezza per un esame ce del tipo conforme all'allegato v e sottoporlo a controlli della produzione da parte di un organismo notificato ai sensi dell'allegato xi;

from the author: "30 different people that influenced my life were painted one on top of another on my torso. i either painted a picture of the person or an object that represents the person." author website
dall'autore: “30 genti differenti che ha influenzato la mia vita sono state verniciate una in cima ad un altro sul mio torso. i ha verniciato un'immagine della persona o di un oggetto che rappresenta la persona.„ web site dell'autore

(i) either, if it was designed in accordance with a lift having undergone an ec type-examination as referred to in annex v, it shall be constructed, installed and tested by implementing:
i) qualora esso sia stato progettato in conformità ad un ascensore sottoposto all'esame "ce" del tipo di cui all'allegato v, esso è costruito, installato e provato attuando

, and provided you (i) either destroy the qualifying product or install the new program on the same machine as the qualifying product and (ii) do not transfer the qualifying product to any other person or use it on any other machine.
, e a condizione che (i) si distrugga il prodotto qualificante o si installi il nuovo programma sulla stessa macchina del prodotto qualificante e (ii) non si trasferisca il prodotto qualificante ad altre persone o che non lo si usi su altre macchine.