Sie suchten nach: i see both parents at the same time (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

i see both parents at the same time

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

both at the same time?

Italienisch

le due cose insieme ?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at the same time

Italienisch

alla stessa ora

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

at the same time,

Italienisch

allo stesso tempo,

Letzte Aktualisierung: 2017-03-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

im at the same time

Italienisch

chatta e parla

Letzte Aktualisierung: 2012-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i shall answer both questions at the same time.

Italienisch

, commissione. ( fr) risponderò congiuntamente alle due interrogazioni.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

but not both tasks at the same time.

Italienisch

ma non entrambe le attività contemporaneamente.

Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

& god at the same time.

Italienisch

non si pu ò servire allo stesso tempo le ricchezze e dio.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

vacant at the same time

Italienisch

vacanza simultanea

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

everything at the same time.

Italienisch

tutto insieme.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at the same time however…

Italienisch

nello stesso tempo però…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at the same time we should

Italienisch

al tempo stesso dobbiamo

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at the same time thorns grow.

Italienisch

allo stesso tempo nascono le spine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at the same time, what happens?

Italienisch

nel frattempo che cosa succede?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at the same time, raise heels.

Italienisch

elevare allo stesso tempo i talloni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accordingly, both avenues could be exploited at the same time.

Italienisch

di conseguenza, entrambe le opzioni potrebbero essere applicate contemporaneamente.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

if both parents apply for leave at same time, priority is given to the mother.

Italienisch

se entrambi i genitori chiedono contemporaneamente un congedo, la priorità è data alla madre.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

here we see both noah and lot, who were both delivered from the destruction of the wicked, mentioned at the same time.

Italienisch

si pu ò notare che noè e lot che furono liberati dalla distruzione dei malvagi sono accennati allo stesso momento.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at the same time, both sides would retain full regulatory autonomy.

Italienisch

nel contempo, entrambe le parti manterrebbero la piena autonomia sul fronte normativo.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but, at the same time, i see many challenges to competition policy today.

Italienisch

al contempo vedo molte sfide per la politica di concorrenza oggi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,905,137 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK