Sie suchten nach: i understand your time constraints (Englisch - Italienisch)

Englisch

Übersetzer

i understand your time constraints

Übersetzer

Italienisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

i understand your frustration.

Italienisch

capisco la vostra frustrazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

time constraints

Italienisch

limiti di tempo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

time constraints;

Italienisch

scadenze difficili;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

mr mann, i understand your frustration.

Italienisch

(en) onorevole mann, comprendo la sua frustrazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i understand your wish for more autonomy.

Italienisch

capisco la vostra aspirazione a una maggiore autonomia.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

mr stevenson, i understand your position.

Italienisch

onorevole stevenson, capisco la sua richiesta.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

i am not sure i understand your explanation.

Italienisch

i am not sure i understand your explanation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i understand your dilemma, and your concern,

Italienisch

comprendo il tuo dilemma e la tua preoccupazione,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this was because of time constraints.

Italienisch

ciò è dovuto al poco tempo disponibile.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

first of all, the time constraints.

Italienisch

innanzi tutto, i limiti di tempo.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i understand your concern about the rights of children.

Italienisch

comprendo la sua preoccupazione in relazione ai diritti dei minori.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

i understand your concern, and we will discuss this again.

Italienisch

tengo comunque conto delle sue preoccupazioni e affronteremo nuovamente l' argomento.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

mr rübig, as i said, i understand your concerns very well.

Italienisch

onorevole deputato, come ho già detto, capisco le sue preoccupazioni.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

   – mr verheugen, i understand your anger with the media.

Italienisch

ho l'impressione che in polonia gli oneri sociali aumenteranno.il governo polacco sta navigando contro vento.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

do i understand your question, man, is it hopeless and forlorn?

Italienisch

do i understand your question, man, is it hopeless and forlorn?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

mr dell'alba, i understand your anger regarding the newspaper reports.

Italienisch

onorevole dell' alba, capisco la sua insoddisfazione per i resoconti della stampa.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

mrs roth-behrendt, i understand your particular concern about that subject.

Italienisch

onorevole, mi rendo conto che questo problema le sta particolarmente a cuore.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

, rapporteur. ( es) madam commissioner, i understand your point of view.

Italienisch

signora commissaria, capisco il suo punto di vista.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

«a reliable partner even under tight time constraints»

Italienisch

"un partner affidabile anche quando i tempi sono stringenti"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

president-in-office of the council. - (pt) i understand your concern.

Italienisch

comprendo la sua preoccupazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,766,360,307 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK