Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i understand your frustration.
capisco la vostra frustrazione.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
time constraints
limiti di tempo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
time constraints;
scadenze difficili;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr mann, i understand your frustration.
(en) onorevole mann, comprendo la sua frustrazione.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i understand your wish for more autonomy.
capisco la vostra aspirazione a una maggiore autonomia.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr stevenson, i understand your position.
onorevole stevenson, capisco la sua richiesta.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
i am not sure i understand your explanation.
i am not sure i understand your explanation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i understand your dilemma, and your concern,
comprendo il tuo dilemma e la tua preoccupazione,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this was because of time constraints.
ciò è dovuto al poco tempo disponibile.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
first of all, the time constraints.
innanzi tutto, i limiti di tempo.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
i understand your concern about the rights of children.
comprendo la sua preoccupazione in relazione ai diritti dei minori.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
i understand your concern, and we will discuss this again.
tengo comunque conto delle sue preoccupazioni e affronteremo nuovamente l' argomento.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mr rübig, as i said, i understand your concerns very well.
onorevole deputato, come ho già detto, capisco le sue preoccupazioni.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
– mr verheugen, i understand your anger with the media.
ho l'impressione che in polonia gli oneri sociali aumenteranno.il governo polacco sta navigando contro vento.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
do i understand your question, man, is it hopeless and forlorn?
do i understand your question, man, is it hopeless and forlorn?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mr dell'alba, i understand your anger regarding the newspaper reports.
onorevole dell' alba, capisco la sua insoddisfazione per i resoconti della stampa.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
mrs roth-behrendt, i understand your particular concern about that subject.
onorevole, mi rendo conto che questo problema le sta particolarmente a cuore.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
, rapporteur. ( es) madam commissioner, i understand your point of view.
signora commissaria, capisco il suo punto di vista.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
«a reliable partner even under tight time constraints»
"un partner affidabile anche quando i tempi sono stringenti"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
president-in-office of the council. - (pt) i understand your concern.
comprendo la sua preoccupazione.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :