Sie suchten nach: if exsist the inheritance (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

if exsist the inheritance

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

the inheritance

Italienisch

l'eredità

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what is the inheritance?

Italienisch

qual è il patrimonio?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

share in the inheritance

Italienisch

quota di eredità

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(l) sharing the inheritance.

Italienisch

(l) la divisione dell'eredità.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to give everyone the inheritance;

Italienisch

a dar a ciascuno eredità;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

"the inheritance of the acquired characters

Italienisch

"l'ereditarietà dei lineamenti acquisiti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

she is conceived without the inheritance of adam.

Italienisch

ella è concepita senza l’eredità di adamo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shows the inheritance explorer compartments vertically aligned

Italienisch

mostra le sezioni di esplora eredità allineate verticalmente

Letzte Aktualisierung: 2007-08-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

shows just the hierarchy compartment for the inheritance explorer

Italienisch

mostra solo la sezione gerarchia per esplora eredità

Letzte Aktualisierung: 2007-08-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

that i should give the inheritance of my fathers unto thee.

Italienisch

«mi guardi il signore dal cederti l'eredità dei miei padri».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but we having opportunity claim the inheritance of our fathers.

Italienisch

noi, avendone avuta l'opportunità, abbiamo ricuperato l'eredità dei nostri padri.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the inheritance promised to believers is the earth, not heaven,

Italienisch

l eredità promessa ai credenti è la terra non il paradiso,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

wherefore we, having opportunity, hold the inheritance of our fathers.

Italienisch

noi, avendone avuta l'opportunità, abbiamo ricuperato l'eredità dei nostri padri.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for he had said, i will not give thee the inheritance of my fathers.

Italienisch

che aveva affermato: «non ti cederò l'eredità dei miei padri»

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

but the wisdom of our grandparents is the inheritance we ought to receive.

Italienisch

ma la sapienza che hanno i nostri nonni è l’eredità che noi dobbiamo ricevere.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

4 moses commanded us a law, the inheritance of the congregation of jacob.

Italienisch

4 mosè ci ha dato una legge, eredità della raunanza di giacobbe;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

alternatively, drag a uml element from the project explorer into the inheritance explorer.

Italienisch

in alternativa, trascinare l'elemento uml da esplora progetti in esplora eredità.

Letzte Aktualisierung: 2007-08-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

  the rclap does not recognize or use the inheritance information.

Italienisch

  rclap non riconosce o utilizza le informazioni di ereditarietà.

Letzte Aktualisierung: 2006-09-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the inheritance, comprising the properties of cafaggiolo and trebbio in mugello, remained undivided.

Italienisch

il patrimonio, comprendente le proprietà di cafaggiolo e del trebbio in mugello, rimase indiviso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

chapter 50 jacob's burial and joseph's death: the hope of the inheritance

Italienisch

capitolo 50 sepoltura di giacobbe e morte di giuseppe: la speranza dell'eredità.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,773,709,269 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK