Je was op zoek naar: if exsist the inheritance (Engels - Italiaans)

the inheritance
l'eredità

what is the inheritance?
qual è il patrimonio?

share in the inheritance
quota di eredità

(l) sharing the inheritance.
(l) la divisione dell'eredità.

to give everyone the inheritance;
a dar a ciascuno eredità;

"the inheritance of the acquired characters
"l'ereditarietà dei lineamenti acquisiti.

she is conceived without the inheritance of adam.
ella è concepita senza l’eredità di adamo.

shows the inheritance explorer compartments vertically aligned
mostra le sezioni di esplora eredità allineate verticalmente

shows just the hierarchy compartment for the inheritance explorer
mostra solo la sezione gerarchia per esplora eredità

that i should give the inheritance of my fathers unto thee.
«mi guardi il signore dal cederti l'eredità dei miei padri».

but we having opportunity claim the inheritance of our fathers.
noi, avendone avuta l'opportunità, abbiamo ricuperato l'eredità dei nostri padri.

the inheritance promised to believers is the earth, not heaven,
l eredità promessa ai credenti è la terra non il paradiso,

wherefore we, having opportunity, hold the inheritance of our fathers.
noi, avendone avuta l'opportunità, abbiamo ricuperato l'eredità dei nostri padri.

for he had said, i will not give thee the inheritance of my fathers.
che aveva affermato: «non ti cederò l'eredità dei miei padri»

but the wisdom of our grandparents is the inheritance we ought to receive.
ma la sapienza che hanno i nostri nonni è l’eredità che noi dobbiamo ricevere.

4 moses commanded us a law, the inheritance of the congregation of jacob.
4 mosè ci ha dato una legge, eredità della raunanza di giacobbe;

alternatively, drag a uml element from the project explorer into the inheritance explorer.
in alternativa, trascinare l'elemento uml da esplora progetti in esplora eredità.

  the rclap does not recognize or use the inheritance information.
  rclap non riconosce o utilizza le informazioni di ereditarietà.

the inheritance, comprising the properties of cafaggiolo and trebbio in mugello, remained undivided.
il patrimonio, comprendente le proprietà di cafaggiolo e del trebbio in mugello, rimase indiviso.

chapter 50 jacob's burial and joseph's death: the hope of the inheritance
capitolo 50 sepoltura di giacobbe e morte di giuseppe: la speranza dell'eredità.