Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what is good for you?
il tema?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what's good for everyone
per conoscere gli ultimi scandali del paese che
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- you know what you are?
- dimmi cos'è - tu sei, tu sai
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when you know what you want
quando sai cosa vuoi!
Letzte Aktualisierung: 2013-09-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you know what?
ohh bene bene, visto che ci stai saltando fuori?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did you know what ...
sapete che ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you know what?
sa che cosa?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
maintain what is medically good for you.
mantenere ciò che è medicalmente bene per voi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you know what they are.
sapete quali sono.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
you know what happened???
you know what happened???
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"you know what i mean.
balia. che aggiramenti.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you know what is needed.
sapete bene che cosa occorre.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
it's a good pharmacy if you know what you want and have high expectations.
È un’ottima farmacia, se sai quello che cerchi e hai delle alte aspettative.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but tell me, if you know, what end awaits 60
ma dimmi, se tu sai, a che verranno 60
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"you know what faith-."
"sai che ti dico faith-."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
do you know what is good about human rights?
sapete cosa c’è di buono riguardo ai diritti umani?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
do things to make yourself happy. what's good for you is good for the addict.
fare le cose per farti felice.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for you know what charge we gave you through the lord jesus.
voi conoscete infatti quali norme vi abbiamo dato da parte del signore gesù.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you know best what’s good for you and what you’re best to avoid. so don’t let yourself be talked into anything.
tu sai meglio di chiunque altro cosa ti fa bene e cosa invece devi evitare.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
making yourself suffer won't help the addict. remember: what's good for you is good for the addict.
making te soffrire non aiuta il tossicodipendente. ricorda: cio che e buono per voi e un bene per il tossicodipendente .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: