Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in occasion of the
in occasione della festa
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in occasion of the <...
in occasione della
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in occasion of more than zero festival
in occasione del more than zero festival, dedicato alla comunicazione, alla pubblicità, all'editoria, al web e alla tv
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
catalog published in occasion of the...
catalogo pubblicato in occasione...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adaptations in occasion of production changes.
adattamenti in occasione di cambi produzione.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in occasion of the ix edition of the contemporary day
in occasione della ix edizione della giornata del contemporaneo
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in occasion of the meeting, the new amcham local (..)
a livello numerico, la (..)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
printed in occasion of the exhibition at wolkenstein palace in 2010
stampato in occasione della mostra a palazzo wolkenstein nel 2010
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
curated by fernando frances and published in occasion of the 53.
catalogo a cura di fernando frances pubblicato in occasione della 53.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
letter of attempts signed in occasion of the forumindonesian-german
lettera d'intenti siglata in occasione del forum indonesiano-tedesco
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in occasion of the biological market in the gardens of via confalonieri.
il quartiere isola soffre da alcuni anni in maniera grave della mancanza di spazi verdi; la situazione è diventata drammatica con la chiusura nel 2007 dei giardini di via confalonieri.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
catalog published in occasion of the exhibiiton at galleria giraldi, 2003.
tiratura di 1500 copie, pubblicato in occasione della mostra personale presso la galleria giraldi, nel 2003.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this exhibition in occasion of the 2009 national conference of the cai delegates.
l'iniziativa è in occasione dell'assemblea nazionale dei delegati cai 2009.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in occasion of “woodtech alliance 2009”, they will show their novelties.
in occasione di “woodtech alliance 2009” saranno esposte le novità delle tre aziende protagoniste.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a trip on a cable car is not able miss in occasion of a visit of s
un viaggio su una cable car non può mancare in occasione di una visita di san francisco.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
color images, catalog published in occasion of the exibithion in lugano, june 2005
catalogo pubblicato in occasione della mostra a lugano, giugno 2005.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the association has restated the exhortation in occasion of the consultation on european harbour politics
l'associazione ha ribadito l'esortazione in occasione della consultazione sulla politica portuale europea
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in occasion of the opening of the work the choral will perform a concert in the duomo.
di queste persone garutti ha discusso esigenze e desideri. per l'inaugurazione la corale terrà un concerto nel duomo alle 17.45.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
campagnolo reserves to its customers and fans a special surprise in occasion of the upcoming holidays.
campagnolo riserverà ai propri clienti ed appassionati una sorpresa speciale proprio in occasione delle prossime festività.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
catalog published in occasion of the exhibiiton at galleria giraldi, 2003. print run of 1500 copies
tiratura di 1500 copie, pubblicato in occasione della mostra personale presso la galleria giraldi, nel 2003.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: