Sie suchten nach: it is required to (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

it is required to

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

is required to

Italienisch

è necessario

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is required.

Italienisch

questo campo s obbligatorio.

Letzte Aktualisierung: 2008-07-16
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

it is required.

Italienisch

questo campo è obbligatorio.

Letzte Aktualisierung: 2008-07-16
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:

Englisch

is required to be not

Italienisch

è inammissibile

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

what is required to rent?

Italienisch

ciò che è necessario per affittare?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is required to be of type {3}

Italienisch

È necessario che sia di tipo {3}

Letzte Aktualisierung: 2007-06-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the company is required to:

Italienisch

la società deve:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

therefore it is required to the evaluator to:

Italienisch

per questa ragione è richiesto al valutatore, oltre a tutte le verifiche puntuali richieste dai documenti comunitari, di:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

• what is required to use headmouse?

Italienisch

• cosa è necessario per utilizzare headmouse?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

every day it is required to draw from this ocean.

Italienisch

ogni giorno è obbligo attingere a quest’oceano.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

security is required to add this object

Italienisch

per aggiungere l'oggetto è richiesta la protezione

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

a special key is required to enter.

Italienisch

per entrare ci vuole una chiave speciale.

Letzte Aktualisierung: 2024-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

it is required to address this trend and these criticisms.

Italienisch

occorre contrastare questa tendenza e rispondere a queste critiche.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

before using a boat, it is required to obtain permission.

Italienisch

per la messa in servizio o lo stazionamento, in acque aperte alla navigazione pubblica, di natanti con luogo di stazionamento all’estero è richiesta un’autorizzazione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

- one gemstone is required to create one gem.

Italienisch

- e' richiesta una pietra grezza per creare una gemma.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

( it is required to book the hostel 24 hours in advance )

Italienisch

(a cui si prenota il hostel 24 ore di anticipo)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

keep this file, since it is required to install full working software.

Italienisch

conservare questo file, perché è richiesto per installare il software operativo completo.

Letzte Aktualisierung: 2006-11-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

otherwise it is required to connect details from wood thorns and shkantami.

Italienisch

la volonta e avuta bisogno di altrimenti connettere dettagli da legname da ferri e shkantami.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is required to measure several variables simultaneously with the utmost accuracy.

Italienisch

si devono misurare simultaneamente parecchie grandezze con la massima precisione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it is required to remain operational 24 hours per day, seven days per week.

Italienisch

esso deve rimanere in servizio 24 ore su 24 e 7 giorni su 7.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,124,333 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK