Sie suchten nach: keep settings (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

keep

Italienisch

dongione

Letzte Aktualisierung: 2015-03-30
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

you have chosen to keep your pop3 settings.

Italienisch

si è scelto di mantenere le impostazioni del pop3.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

press the esc key to keep the old settings.

Italienisch

premere esc per mantenere le vecchie impostazioni.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

it is generally best to keep the default settings.

Italienisch

solitamente è meglio lasciare le impostazioni predefinite.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

note: the presets keep the parameters values of the settings panel.

Italienisch

nota: i preset mantengono i parametri del pannello impostazioni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the presets keep the settings of all tabs - painting, text, and canvas.

Italienisch

i preset mantengono le impostazioni di tutte le schede - immagine, testo, tela.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

use rename when you want to rename a profile but keep its current settings.

Italienisch

questa opzione può essere utilizzata quando si desidera rinominare un profilo conservando le relative impostazioni correnti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

how can i keep my settings / downloads when updating to a new emule version?

Italienisch

come posso conservare le impostazioni / i download quando aggiorno emule ad una nuova versione?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

attention! the presets keep the settings of the tabs (drawing, text, canvas).

Italienisch

attenzione! i preset mantengono le impostazioni delle schede disegno, testo, tela.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

all settings can be easily set in the interface or keep them default.

Italienisch

tutte le installazioni possono esser facilmente messe nell'interfaccia o tenerli l'inadempienza.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

your computer is already configured to connect to the internet. do you want to keep your current settings?

Italienisch

il sistema è già configurato per la connessione a internet. mantenere le impostazioni correnti?

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

an eye desktop clock that uses your time settings to keep the time on your desktop.

Italienisch

un orologio di desktop d'occhio che usa le sue installazioni di tempo per tenere il tempo sul suo desktop.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

you can overwrite these settings with the schedule you just created or you can keep your existing settings.

Italienisch

È possibile sostituire queste impostazioni con la pianificazione appena creata, oppure mantenere le impostazioni già esistenti.

Letzte Aktualisierung: 2006-12-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

keep this setting, and i will change it later

Italienisch

mantieni le impostazioni. saranno cambiate in seguito

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

another way is to keep the backlight on its shortest setting.

Italienisch

un altro modo è quello di mantenere la retroilluminazione sul suo breve impostazione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

click the save setting button to keep your configuration for the next run.

Italienisch

clicca sul pulsante "save setting" (memorizza configurazione) per conservare la tua configurazione per un successivo utilizzo.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

use this setting to keep the activity from holding up the execution of the process.

Italienisch

utilizzare questa impostazione per conservare l'attività dopo l'esecuzione del processo.

Letzte Aktualisierung: 2007-09-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

we cannot keep setting criteria for candidate countries which we fail to meet ourselves.

Italienisch

non possiamo continuare ad imporre ai paesi candidati criteri che noi stessi non rispettiamo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

to keep your ipod lasting longger, the best way is to keep the equlizer on its regular setting.

Italienisch

per mantenere il vostro ipod longger durevole, il modo migliore è quello di mantenere il equlizer sulla sua impostazione normale.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

after 10 seconds, keep the dose setting knob pressed down, and take the needle out of your skin.

Italienisch

dopo 10 secondi, tenendo sempre premuta la manopola di impostazione della dose, estrarre l’ago dalla pelle.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK