Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we could only know them if causality were an inner necessity, like that of logical deduction.
le potremmo conoscere solo se la causalità fosse una necessità interiore, come quella della conclusione logica.
if this man ended his life in failure, one cannot understand, if one doesn’t accept the logical necessity of the dialectic, how in the primitive community belief in a living being could arise from a corpse.
se quest’uomo ha terminato la sua vita nello scacco, non si comprende, per chi non accetta la necessità logica della dialettica, come da un morto possa sorgere, nella primitiva comunità, la fede in un vivente.