Sie suchten nach: long term commitment (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

long term commitment

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

a long term commitment

Italienisch

un impegno a lungo termine

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

is this a long-term commitment?

Italienisch

e? un contratto a lungo termine?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

this necessitates a long term commitment.

Italienisch

tale obiettivo sarà conseguito appieno soltanto se ci si impegna nel lungo termine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

buying is a long-term commitment.

Italienisch

l'acquisto di una casa è una decisione importante e significativa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

mainstreaming is a long-term commitment and process.

Italienisch

il mainstreaming è un impegno e un processo di lungo periodo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

long-term commitments

Italienisch

impegni a lungo termine

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we are making a long-term commitment to afghanistan.

Italienisch

stiamo assumendo un impegno a lungo termine nei confronti dell'afghanistan.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

building a democratic society is a long-term commitment.

Italienisch

costruire una società democratica è un impegno di lunga durata.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this is typically a long-term commitment (10 years).

Italienisch

si tratta di norma di un impegno a lungo termine (dieci anni).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

hi we are looking for a nanny for a long term commitment.

Italienisch

ciao siamo alla ricerca di una tata per un impegno a lungo termine.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we want to make a long term commitment. i clearly reiterated that.

Italienisch

il nostro è un impegno a lungo termine, concetto che ho ribadito in più occasioni.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i hope this is another sign of our long-term commitment to mercosur.

Italienisch

spero che questo sia un altro segnale del nostro impegno a lungo termine a favore del mercosur.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the council reaffirmed the long-term commitment of the eu to central asia.

Italienisch

il consiglio ha riaffermato l'impegno, di lunga data, dell'unione europea nei confronti dell'asia centrale.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

enforcing intellectual property rights: turning a long-term commitment into action

Italienisch

tutelare i diritti di proprietà intellettuale: tradurre in azione un impegno a lungo termine

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

therefore, realism and long-term commitment will be required to make effective progress.

Italienisch

pertanto, per realizzare effettivi progressi, saranno necessari realismo e impegno a lungo termine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a long-term commitment to greenhouse gases reduction and the eu emissions trading system

Italienisch

l'impegno a lungo termine per la riduzione delle emissioni di gas serra e il sistema comunitario di scambio dei diritti di emissione

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mio technology’s new brussels building demonstrates a long term commitment to the european market

Italienisch

la nuova sede a bruxelles di mio technology dimostra l’impegno a lungo termine con il mercato europeo

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

long-term commitment and a clear political determination will be necessary to overcome this scourge.

Italienisch

un impegno a lungo termine e una forte determinazione politica saranno indispensabili per sconfiggere questo flagello.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

complex and customized cleaning technology asks for long-term commitment for technical advice, coaching and training.

Italienisch

una tecnologia di pulizia complessa e personalizzata comporta un impegno a lungo termine per fornire consulenza tecnica, insegnamento e formazione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this problem can be acute for nanotechnology, where the r&d process necessitates a long-term commitment.

Italienisch

il problema può aggravarsi nel caso delle nanotecnologie, per le quali il processo di r&s richiede un impegno a lungo termine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,799,016 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK