Sie suchten nach: main box (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

main gear box

Italienisch

scatola di trasmissione principale

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

main fire alarm box

Italienisch

avvisatore principale d'incendio

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

main gear box flexible mounting plate

Italienisch

barbecue

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pastes text from the clipboard to the main text box.

Italienisch

incolla il testo dagli appunti nel riquadro di testo principale.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the main window, click in the typing box.

Italienisch

nella finestra principale fai clic nel campo di digitazione.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-19
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you will again see the mail merge main dialog box.

Italienisch

rivedrai la la finestra principale della stampa in serie.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to box her on the main.

Italienisch

to box her on the main.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in december our main focus will be to get out of the box.

Italienisch

in dicembre il nostro obiettivo principale sarà di uscire fuori dalla scatola.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the main results of these studies are presented below in box 8.

Italienisch

i principali risultati degli studi sono esposti nel riquadro 8.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

on the <b>main</b> tab, locate the <b>program to run</b> box.

Italienisch

nella scheda <b>principale</b>, individuare la casella <b>programma da eseguire</b>.

Letzte Aktualisierung: 2006-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

the user interface to kdm; consists of dialog boxes. the main dialog box contains:

Italienisch

l'interfaccia utente di kdm; è costituita da alcune finestre di dialogo. quella principale contiene:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this box presents the main findings of these two networks.

Italienisch

questo riquadro presenta i principali risultati ottenuti dai due gruppi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the company also reduced the main box size from 340 g to 240 g. other box sizes will also be launched this year.

Italienisch

la società ha anche ridotto le dimensioni della confezione principale portandola da 340 g a 240 g. quest'anno saranno inoltre lanciate altre confezioni.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the box below summarises the main features of the broadband guidelines.

Italienisch

il riquadro sotto riportato riepiloga le principali caratteristiche degli orientamenti relativi alla banda larga.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

box 1: application of the mip: main developments since 2015

Italienisch

principali sviluppi dal 2015

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

use this dialog box to specify colors of elements in the main application window.

Italienisch

utilizzare questa finestra di dialogo per specificare i colori degli elementi nella finestra principale dell'applicazione.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

box 1: competition and the consumer - the main commission decisions in 2001

Italienisch

riquadro 1: la concorrenza e i consumatori – principali decisioni della commissione nel 2001

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

box 1: follow-up given to the council’s three main priorities

Italienisch

riquadro 1: seguito dato alle tre priorità principali del consiglio

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the color box has 3 main sections: the color tablet, the color palette and the color similarity selector.

Italienisch

la casella dei colori ha 3 sezioni principali: il pannello dei colori, la tavolozza dei colori ed il selettore di somiglianza del colore.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

{\uldb\cf11 backup region assignment dialog box}{\v\cs4\f1\cf10\lang1024 backup_region_assignment_dialog_box>main}

Italienisch

finestra di dialogo assegnazione regione di backup

Letzte Aktualisierung: 2007-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK