Sie suchten nach: may angel watch over you (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

may angel watch over you

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

an angel watch over you

Italienisch

possa l'angelo vegliare su di te

Letzte Aktualisierung: 2023-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

god watch over you

Italienisch

dio vegli su di te

Letzte Aktualisierung: 2022-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

we watch over you.

Italienisch

vegliamo su di voi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

may angels always watch over you

Italienisch

che l'angelo vegli su di te

Letzte Aktualisierung: 2024-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

may the angles watch over you all.

Italienisch

gli angoli guardare sopra tutti voi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

watch over

Italienisch

riconoscere un segnale di via restrittivo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we watch over all of you.

Italienisch

noi vegliamo su voi tutti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they put guards to watch over you.

Italienisch

hanno messo le guardie per custodirti.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

who have been appointed to watch over you.

Italienisch

che sono stati nominati per sorvegliarvi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they watch over your planet.

Italienisch

tengono d' occhio il vostro pianeta.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

may god bless you and our lady watch over you! thank you!

Italienisch

dio vi benedica e la madonna vi custodisca! grazie!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

be comforted, mother will watch over you, and the

Italienisch

essere confortati, madre veglierà su di te, e la

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

watch over, follow medjugorje."

Italienisch

coraggio, io sono con voi. difendete, seguite medjugorje’.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i watch over you, my dear, to guide you on your path.

Italienisch

veglio su di te, mia cara, e ti guido lungo il sentiero.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the eyes watch over the world below.

Italienisch

gli occhi guardano il mondo di sotto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

who keeps watch over these matters?

Italienisch

chi ha il compito di sorvegliare?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

may angels lead you in

Italienisch

possa l'angelo vegliare su di te

Letzte Aktualisierung: 2024-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they did not know what they were doing… the guards kept watch over you.

Italienisch

le guardie ti hanno custodito.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he smiled with great kindness and he said: ‘may god watch over you and bless you’.

Italienisch

ha sorriso con gran bontà e ha detto: “che dio vi protegga e benedica!’

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

bring that awareness to watch over your actions and speech.

Italienisch

portate questa consapevolezza a sorvegliare le vostre azioni e le parole.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,242,687 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK