Je was op zoek naar: may angel watch over you (Engels - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Italian

Info

English

may angel watch over you

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Italiaans

Info

Engels

an angel watch over you

Italiaans

possa l'angelo vegliare su di te

Laatste Update: 2023-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

god watch over you

Italiaans

dio vegli su di te

Laatste Update: 2022-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we watch over you.

Italiaans

vegliamo su di voi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

may angels always watch over you

Italiaans

che l'angelo vegli su di te

Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

may the angles watch over you all.

Italiaans

gli angoli guardare sopra tutti voi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

watch over

Italiaans

riconoscere un segnale di via restrittivo

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we watch over all of you.

Italiaans

noi vegliamo su voi tutti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they put guards to watch over you.

Italiaans

hanno messo le guardie per custodirti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

who have been appointed to watch over you.

Italiaans

che sono stati nominati per sorvegliarvi.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they watch over your planet.

Italiaans

tengono d' occhio il vostro pianeta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

may god bless you and our lady watch over you! thank you!

Italiaans

dio vi benedica e la madonna vi custodisca! grazie!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

be comforted, mother will watch over you, and the

Italiaans

essere confortati, madre veglierà su di te, e la

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

watch over, follow medjugorje."

Italiaans

coraggio, io sono con voi. difendete, seguite medjugorje’.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i watch over you, my dear, to guide you on your path.

Italiaans

veglio su di te, mia cara, e ti guido lungo il sentiero.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the eyes watch over the world below.

Italiaans

gli occhi guardano il mondo di sotto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

who keeps watch over these matters?

Italiaans

chi ha il compito di sorvegliare?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

may angels lead you in

Italiaans

possa l'angelo vegliare su di te

Laatste Update: 2024-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

they did not know what they were doing… the guards kept watch over you.

Italiaans

le guardie ti hanno custodito.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

he smiled with great kindness and he said: ‘may god watch over you and bless you’.

Italiaans

ha sorriso con gran bontà e ha detto: “che dio vi protegga e benedica!’

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

bring that awareness to watch over your actions and speech.

Italiaans

portate questa consapevolezza a sorvegliare le vostre azioni e le parole.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,790,190,227 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK