Sie suchten nach: misunderstood (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

misunderstood

Italienisch

misunderstood

Letzte Aktualisierung: 2013-09-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i had misunderstood

Italienisch

avessi frainteso

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

had i misunderstood ?

Italienisch

avrei frainteso

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i have not misunderstood

Italienisch

avemmo frainteso

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

something you misunderstood.

Italienisch

qualcosa che frainteso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

or have i misunderstood?

Italienisch

ho forse frainteso?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

why am i so misunderstood

Italienisch

io non lo so quant'è che ha pianto

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

that must have been misunderstood.

Italienisch

devo essere stata fraintesa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

perhaps i have misunderstood?

Italienisch

perhaps i have misunderstood?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

this should not be misunderstood.

Italienisch

ciò non deve dare adito a fraintendimenti.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

   you have misunderstood my question.

Italienisch

   – ha frainteso la mia affermazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

sorry i misunderstood in translation

Italienisch

scusa avevo capito male in traduzione

Letzte Aktualisierung: 2022-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you misunderstood what i have written.

Italienisch

you misunderstood what i have written.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you have misunderstood that, mr castagnetti.

Italienisch

onorevole collega, c'è un equivoco.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"schapper has misunderstood my motion.

Italienisch

"schapper ha capito male la mia proposta (di scissione).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

mr dell'alba, you have misunderstood me.

Italienisch

onorevole dell' alba, vi è un equivoco.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

mrs bonino misunderstood something i said.

Italienisch

la signora bonino ha frainteso in parte quello che ho detto.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you must have misunderstood me, mr swoboda.

Italienisch

penso che l' onorevole swoboda mi abbia frainteso.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

everything else could easily be misunderstood.

Italienisch

tutto il resto potrebbe essere facilmente frainteso.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

sorry i misunderstood the issue, chris.

Italienisch

vedi, la questione, da come la conosco io, è un pò diversa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK