Sie suchten nach: neoromantic (Englisch - Italienisch)

my conception is neoclassical, i'm not a neoromantic.
la mia concezione è neoclassica, non sono un neoromantico.

i would like to make clear that i'm not a neoromantic, nor a neoclassic.
vorrei chiarire che io non sono un neoromantico, o un neoclassico.

the work will lead to a complete renovation of the ship even in the name, which will become neoromantic coast.
i lavori porteranno ad un completo rinnovamento della nave anche nel nome, che diventerà costa neoromantica.

neoromantic coast will stand for the refined atmosphere, from a contemporary interior design, particularly elegant and refined.
costa neoromantica si distinguerà per le atmosfere ricercate, a partire da un design degli interni contemporaneo, particolarmente elegante e raffinato.

i would like to know your thought about the neoromantic tendency, which seems to label the whole production of these last years.
vorrei sapere il suo pensiero riguardante la corrente neoromantica che sembra etichettare tutta la produzione degli ultimi anni.

it is stylistically in the neoclassical and neoromantic tradition of composing, and reveals an excellent knowledge of orchestral timbre and a considerable coherence from a formal point of view. (…)
si pone stilisticamente nel modo neoclassico e neoromantico di comporre e rileva un ottima conoscenza della timbrica orchestrale ed una coerenza rilevante dal punto di vista formale. ( )

about romantic bursts of my music, i'm a passionate, as a good latin-american, but i don't consider me a neoromantic.
per quanto riguarda gli slanci romantici della mia opera, io sono un passionale, da buon latino-americano, ma non ritengo affatto un neoromantico.

beside beethoven, in calligaris' poetics brahms occupies a fundamental place: "this is why i've been often labelled as 'neoromantic'.
accanto a beethoven, nella poetica di calligaris occupa un posto fondamentale brahms: «per questo, sono spesso stato etichettato come "neoromantico".