Sie suchten nach: never has there been anything less tha... (Englisch - Italienisch)

has there been any discussion on this?
ci sono state discussioni in merito?

has there been any case?
vi sono stati casi?

has there been any restructuring …
ci sono state delle esperienze di riqualificazione dei lavoratori, ecc. ?

never in history has there been economic growth without population growth.
non si era mai verificata nella storia una “crescita senza culle”.

what forward planning has there been?
quali piani vengono elaborati per il futuro?

has there been any contact with the french authorities regarding this?
sono stati presi contatti con le autorità francesi a questo proposito?

anything less than love is much ado about nothing.
qualsiasi cosa di inferiore all’amore, è molto rumore per nulla.

has there been coordination with the european union?
c'è forse stata un' intesa con l' unione europea?

never has there been such a person of great honesty, never will there rise another one.
mai vi è stata persona di così grande onestà , mai ne sorgerà unâ altra.

why has there been no consultation on these proposals?
perché non vi è stata alcuna consultazione su queste proposte?

nor has there been any further narrowing of the productivity gap.
anche il divario di produttività non è più stato ridotto.

has there been some change in the status of the language?
alcuni anni fa sono stati approvati corsi per altre persone.

has there been job creation linked to r&d activities?
esiste creazione di posti di lavoro collegata alle attività di ricerca e sviluppo?

i believe anything less than this to be insufficient and unsatisfactory and i know my constituents share that view.
credo che qualsiasi iniziativa più limitata sarebbe insufficiente e insoddisfacente e so che i miei elettori sono d' accordo con me.

why has there been no health and safety committee meeting since 1998?
perché dal 1998 il comitato salute e sicurezza non si è più riunito?