Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no hurry
no hurry
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
there's no hurry.
non disse parola.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so there is no hurry.
di conseguenza non c'è nessuna fretta.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
with no hurry, of course...
senza fretta, naturalmente...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but bolivia is in no hurry.
ma la bolivia non ha fretta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the chinese leaders are in no hurry.
nessuna fretta tra i leader cinesi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that will come in time, i am in no hurry."
verrà col tempo, non ho fretta."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no hurry, attention for the customers, good food and wine.
nessuna fretta, l'attenzione per il cliente, buon cibo e vino.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
although they went with the two angels, lot was in no hurry
benchè fossero andati con due angeli, lot non aveva una grande fretta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i am in no hurry to leave, it's raining outside.
temporeggio a ripartire, fuori piove. la mattina uggiosa nel tempio ha un' aria affascinante e poi sono sotto un tetto, non ho fretta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in truth there is no hurry except you are desirous of ascending.
in verità, non c è alcuna fretta, salvo desiderare di ascendere.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so there is no hurry, and it would be better to take our time.
niente fretta, dunque: andiamoci piano.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ivano has no hurry and in my opinion this can be nothing but positive.
ivano non ha fretta e secondo me questo non può che essere positivo.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no hurry, in the time left, we’ll end up knowing where we are.”
senza fretta, nel tempo che ci è messo a disposizione, finiremo per conoscere dove siamo.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
time enough when she has unloaded her cargo ; i am in no hurry to-day.
cronometrare abbastanza quando ha scaricato il suo carico; sono oggi in nessuna fretta.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ukrainian state-owned banks played by the fact that they were in no hurry to issue
ucraina banche di proprietà statale svolto dal fatto che essi non avevano fretta di emettere
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how many times can you click your mouse? no time limit, no hurry, no challenge.
how many times can you click your mouse? no time limit, no hurry, no challenge.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we believe there should be no hurry in tabling a proposal on how the ecb work might be reformed.
noi riteniamo che la proposta di una riforma del funzionamento della bce non vada preparata in maniera affrettata.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
as long as pressure from neighbouring countries remains minimal, the generals will be in no hurry to pack their bags.
finché la pressione dei paesi vicini rimane contenuta, i generali al potere non avranno alcuna fretta di fare i bagagli.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
you are in no hurry to return. if sergio decided to stay a few more days, you would be happy to stay too.
non hai fretta di tornare. se sergio decidesse di fermarsi ancora qualche giorno resteresti volentieri anche tu.
Letzte Aktualisierung: 2021-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: