Sie suchten nach: notebook computers (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

notebook computers

Italienisch

notebook

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Englisch

notebook personal computers.

Italienisch

notebook elettronici.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

notebook computers (6843/11);

Italienisch

computer portatili (6843/11);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

notebook computer

Italienisch

notebook

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Englisch

can only be used for designed laptop/notebook computers.

Italienisch

puo' essere utilizzata solo per il notebook a cui e' dedicata.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

windows® |xp |is |great |for |notebook |computers

Italienisch

windows® |xp |è |ideale |per |computer |portatili

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

can be used with 90% of laptop/notebook computers on the market.

Italienisch

puo' essere usata con il 90% dei notebook presenti sul mercato.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

rechargeable batteries of notebook computers which may overheat are an example of this.

Italienisch

un esempio è quello delle batterie ricaricabili dei computer portatili, che possono surriscaldarsi.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

please note only the described batteries are part of the recall and not the notebook computers themselves.

Italienisch

il processo di ritiro riguarda solo le batterie indicate e non i notebook.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

removes your laptop or notebook computer from a docking station.

Italienisch

consente di rimuovere il computer portatile o notebook dall'alloggiamento di espansione.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

portable automatic data processing machines weighing ≤ 10 kg, such as laptop and notebook computers; personal digital assistants and similar computers

Italienisch

macchine digitali per l’elaborazione dell’informazione, portatili, di peso ≤ 10 kg, quali laptop e notebook; assistenti digitali personali ed elaboratori elettronici simili

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

insurance does not cover valuables (such as mobile phones, cameras and video cameras, notebook computers, jewellery and cash).

Italienisch

non sono coperti dall’assicurazione oggetti di valore (come cellulari, machine fotografiche e videocamere, notebook, gioielli, denaro).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

using my notebook computer, i was able to follow in real time here in strasbourg.

Italienisch

grazie al mio computer portatile, ho potuto seguire il dibattito da strasburgo in tempo reale.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

the usb cable allows you to charge the device directly from a pc or notebook computer.

Italienisch

il prodotto viene fornito completo di cavo di ricarica per accendisigari e di un cavo usb per poter ricaricare l’apparecchio direttamente tramite il pc o il computer portatile.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

competitively priced, high quality, videoconferencing facilities are now available via a pc or notebook computer.

Italienisch

oggi è possibile acquistare un sistema di videoconferenza economico e di qualità elevata, accessibile attraverso un pc da tavolo o un computer notebook.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you get a full range of sound in a small package that's perfect for your notebook computer.

Italienisch

gamma completa di suoni in un sistema compatto, ideale per computer notebook.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

the win32_portablebattery class contains the properties related to a portable battery, such as one used for a notebook computer.

Italienisch

la classe win32_portablebattery contiene le proprietà relative a una determinata batteria portatile, come ad esempio quella utilizzata da un computer notebook.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

in the cabin, you can bring one baggage item and one accessory: a handbag, notebook computer, camera, etc.

Italienisch

in cabina, può trasportare un bagaglio e un accessorio: borsetta, laptop, apparecchio fotografico, ecc.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

free,desktop,wallpaper,computer,background,1024,high resolution,nature,1280,key tops of a notebook computer, keyboard, , , ,

Italienisch

sfondi, wallpaper, desktop, wallpapers, foto, gratis, free, free wallpapers, foto gratis, images, pictures, cime di chiave di un computer di quaderno, tastiera, , , ,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,283,247,164 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK