Sie suchten nach: ok i will ask him next week (Englisch - Italienisch)

i will call you next week
babysitting this week

ok i will.
bejfus

i will come over you next week
ti chiamo la prossima settimana

ok, i will wait.
in tanti anni, questo.

rats… i guess someone will have to ask him next time.
diamine.. suppongo che qualcuno dovrà chiederglielo la prossima volta.

i will ask the father
io pregherà â il padre

i will ask you a question.
vi faccio una domanda.

i have one question, which i will take up next week.
ho solo una domanda alla quale risponderò la prossima volta.

ok i will let you do was you wish.
che tu faccia quello che vuoi.

that's ok, i will just sit and wait
mi sta bene, mi siederò e aspetterò

i will ask you to check that claim.
questa, è la domanda giusta.

i will ask the services to investigate that matter.
chiederò ai servizi competenti di esaminare la questione.

ok. i will try to translate to italian. need some time.
non capisco nulla

in fact, i will present the progress report to the committee on budgetary control next week.
infatti, la settimana prossima presenterò la relazione interlocutoria alla commissione per il controllo dei bilanci.

mr president, i am representing mr bangemann and i will ask him to give you a written answer.
signor presidente faccio le veci del commissario bangemann al quale chiederò di trasmettere una risposta per iscritto.

i am pleased to confirm that i will be attending the meeting of the assembly in gabon next week.
sono lieto di confermare che parteciperò alla seduta dell' assemblea che si terrà nel gabon la prossima settimana.

i don’t think time permits me to answer these today, so i will go over them next week.
non penso che il tempo mi permetta di rispondere oggi, perciò lo faremo settimana prossima.

keep reading, next week i will publish part 2
la prossima settimana pubblicherò la seconda parte! ;)

next week i will go to the bundestag in berlin.
la settimana prossima vado al bundestag a berlino.

we would have liked to thank him for the excellent work he has done over many years, and i hope we will see him next week in the environment committee to pass on our thanks.
avremmo voluto ringraziarlo per l'eccellente lavoro che ha svolto per molti anni, e spero di vederlo la settimana prossima in sede di commissione per l'ambiente per esprimergli i nostri ringraziamenti.