Sie suchten nach: open based (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

open and evidence-based policy making

Italienisch

elaborare politiche apertamente e concretamente

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

open files based on content, not file extension

Italienisch

apri file in base al contenuto e non all'estensione

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

broad-based open competition

Italienisch

concorso generale "a grandi dominanti"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

open from june to september, based on the weather condition

Italienisch

aperto da giugno a settembre, in base alle condizioni climatiche, a bordo mare

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the open facility management is based on 3 principal foundations:

Italienisch

l’open facility management si fonda su tre princìpi cardine:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

citizens and governance in an open european knowledge-based society

Italienisch

cittadini e governance in una società europea della conoscenza aperta

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

satellite-based open facility for testing

Italienisch

sistema libero via satellite destinato alle prove

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an open discussion, based on facts and figures, will make this possible.

Italienisch

lo renderà possibile una discussione aperta, basata su fatti e cifre.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the commission may open infringement proceedings based on different types of claims.

Italienisch

la commissione può avviare procedimenti di infrazione sulla base di vari tipi di denunce.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

open sonic is a game based on the "sonic the hedgehog" universe.

Italienisch

open sonic è un gioco basato sull'universo di"sonic the hedgehog".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

develop cloud-based services for open science.

Italienisch

sviluppare servizi basati sul cloud per una scienza aperta.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a new drawing opens based on the hyperlinked dwt file.

Italienisch

viene aperto un nuovo disegno basato sul file dwt con collegamenti ipertestuali.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the employment strategy is based on the method of open cooperation.

Italienisch

la strategia per l' occupazione si basa sul metodo aperto di cooperazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

they should be based on genuinely open mechanisms of selecting nominees.

Italienisch

continuava con “ le banconote da 500 euro sono ampiamente utilizzate a fini di scorta” – udite, udite!

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

a web-based public consultation will be open until 31 july 2010.

Italienisch

fino al 31 luglio 2010 sarà possibile partecipare alla consultazione pubblica via internet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a web-based public consultation will be open until 30 november 2007.

Italienisch

fino al 30 novembre 2007 sarà possibile partecipare alla consultazione pubblica via internet.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

smooth integration with current tools and processes, based on artop open standard

Italienisch

integrazione senza problemi con gli strumenti e i processi correnti, basata sullo standard aperto artop

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

microfluidic cell-squeezing device opens new possibilities for cell-based vaccines .

Italienisch

dispositivo cellulare-spremitura microfluidic apre nuove possibilità per i vaccini basati su cellule .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the centre of the city of terni the new saquella coffee shop is now open. based on the innovative concept of architect luca podrini, saquella espresso club is one of the latest projects of saquella company.

Italienisch

apre a terni nel cuore della città il nuovo coffee shop griffato saquella. il saquella espresso club è espressione di un progetto voluto e ideato dall’azienda, su un concept innovativo sviluppato dall’architetto luca podrini.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

museum floor plan the location of artworks is updated every morning, before the museum opens, based on information from the previous evening.

Italienisch

la sistemazione delle opere viene aggiornata ogni mattina, prima dell'apertura del museo in base alla posizione delle sera precedente.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK