Sie suchten nach: or pic if the mood for taking pics is ... (Englisch - Italienisch)

in the mood for the middle ages
voglia di medioevo

puts me in the mood for a day in the park with friends.
indosserò questa salopette con una t-shirt basic bianca o con un top rigato con scollo a barca. stilosa, comoda e semplice, mi fa venir voglia di trascorrere la giornata al parco con gli amici. allo shop denim allo shop

in the mood for...
ben disposti per...

in the mood for love
in the mood for love

in the mood for art?
voglia d'arte?

in the mood for caffeine?
voglia di caffè?

marc, in the mood for music
marc, in the mood for music

in the mood for body massage?
voglia di massaggi?

"what are you in the mood for?"
"come è il suo cazzo?" la interruppi;

in the mood for a shopping spree?
voglia di shopping?

father, the devil is in the mood for engaging in a decisive battle against the blessed virgin.
padre, il diavolo è in procinto di sferrare il suo attacco decisivo contro la beata vergine.

it is not enough just to have good attackers if the defenders are not in the mood.
non basta avere gli attaccanti buoni se i difensori non sono in vena.

as sister lucy said, “the devil is in the mood for engaging in a decisive battle against the virgin.
come disse suor lucia: il demonio è in vena di sferrare una battaglia decisiva contro la vergine.

to put you in the mood for any desired tanning session.
per avere lumore adatto per una sessione di abbronzatura.

are you and your family in the mood for art and culture?
voi e la vostra famiglia avete voglia di un po’ di arte e cultura?

if you’re not in the mood for cooking, there are numerous restaurants and pizzerias in the immediate vicinity or you can join us for dinner in our dining room.
e se per caso non aveste voglia di cucinare, troverete numerosi ristoranti e pizzerie nelle immediate vicinanze della nostra casa.

but of course not every bather is in the mood for vociferous crowds.
ma naturalmente non ogni bagnante è in vena di folle rumorose.

he responded not a word to his concubine, who was in the mood for an argument.
torna a casa. alla concubina, di umore litigioso, non risponde nulla.

"she (the blessed virgin mary) told me that the devil is in the mood for engaging in a decisive battle against the virgin.
ella (la beata vergine maria) mi ha detto che il diavolo è in procinto di scatenare una battaglia decisiva contro la vergine.

with friends, one organises surprise parties, if one feels in the mood for them; one does not conduct political negotiations with them.
con gli amici, se se ne ha voglia, si organizzano feste a sorpresa, non si conducono negoziati politici.