Sie suchten nach: please bare with me though (Englisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Italian

Info

English

please bare with me though

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

please stay with me

Italienisch

ti prego, stai con me

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please work with me.

Italienisch

si prega di lavorare con me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please stay here with me!

Italienisch

resta qui con me, per favore!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

please sir, pray with me!"

Italienisch

per favore signore, prega con me".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

please come and play with me ;)

Italienisch

please come and play with me ;)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

mr president, please bear with me.

Italienisch

signor presidente, la prego di scusarmi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Englisch

please share with me if you have!

Italienisch

si prega di condividere con me se avete!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

good or bad, please share it with me.

Italienisch

buon o difettoso, ripartala prego con me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

with me

Italienisch

with me

Letzte Aktualisierung: 2011-08-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

please do not hesitate to contact with me.

Italienisch

please do not hesitate to contact with me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for more information please feel free to make contact with me.

Italienisch

per ulteriori informazioni non esitate a prendere contatto con me. **originally translated from english**

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

for me, though, they're secondary.

Italienisch

for me, though, they're secondary.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

your last sentence is troubling me though.

Italienisch

la tua ultima frase mi è preoccupante anche se.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

let me, though, make one thing clear.

Italienisch

vorrei, tuttavia, apportare una precisazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

if you have any question, please do not hesitate to communicate with me.

Italienisch

questa è anche una grande opportunità per imparare il mandarino qui. se avete qualche domanda, non esitate a comunicare con me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

let me, though, make just two comments on it.

Italienisch

consentitemi quindi di fare solo due osservazioni in merito.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

i am interested in the following services, please get in contact with me:

Italienisch

sono interessato ai seguenti servizi, vogliate prendere contatto con me per:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

if you left with me, you'd really please me.

Italienisch

se partissi con me, mi faresti veramente piacere.

Letzte Aktualisierung: 2022-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but tell me: though you're happy here, do you

Italienisch

ma dimmi: voi che siete qui felici, disiderate voi più alto loco

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

allow me, though, to return to an unsavoury point.

Italienisch

consentitemi, però, di riprendere una questione sgradevole.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,730,175,431 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK