Sie suchten nach: pledged (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

date pledged

Italienisch

data contributo

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

total pledged

Italienisch

totale impegnato

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

pledged as collateral

Italienisch

dato in garanzia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

loan against pledged bill

Italienisch

effetti in pensione

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

you have pledged to do this.

Italienisch

lei ha assunto tale impegno poc' anzi.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the commission has pledged to:

Italienisch

la commissione si è impegnata a:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

both have pledged this in writing.

Italienisch

entrambe le istituzioni si sono impegnate per iscritto.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

more than friends i always pledged

Italienisch

«più che amici», te l'ho sempre giurato

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

new support pledged for african cinema

Italienisch

nuovo sostegno economico assicurato al cinema africano .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

what, then, have we pledged to respect?

Italienisch

che cosa ci siamo dunque impegnati a rispettare?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

debt collection for realization of pledged property

Italienisch

esecuzione del pegno

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

guarantees and assets pledged as collateral security

Italienisch

avalli e attività costituite in garanzia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

clear pledged cash deposits to its own account.

Italienisch

i depositi bancari siano trasferiti sul proprio conto.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

then all the people pledged themselves to the covenant.

Italienisch

tutto il popolo aderì all’alleanza.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

life insurance policies pledged to the lending credit institution

Italienisch

polizze di assicurazione vita costituite in garanzia a favore dell’ente creditizio che concede il prestito

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it appreciated the significant contributions pledged by other countries.

Italienisch

ha apprezzato i contributi significativi che altri paesi si sono impegnati ad apportare.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

in november, somalia pledged to join in the coming months.

Italienisch

lo scorso novembre, la somalia si è formalmente impegnata ad aderire nei prossimi mesi.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

over $500 million pledged at international reconstruction conference on liberia

Italienisch

oltre 500 milioni di dollari raccolti durante la conferenza internazionale per la ricostruzione in liberia

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the remaining eu states pledged themselves to receive only 2.340 refugees.

Italienisch

gli altri stati dell’ue si sono impegnati a prendere soltanto 2.340 rifugiati.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

pininfarina has pledged to bring high-end elegance to this magic development.

Italienisch

pininfarina si è impegnata a portare eleganza sofisticata in questo progetto.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,239,232,962 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK