Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
limed hides (treated with lime and in brine at a ph of 12 to 13 for at least eight hours)
alle pelli allo stato “pelli calcinate” (trattate mediante calce a ph 12-13 per almeno 8 ore).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
to limed hides (treated with lime and in brine at a ph of 12 to 13 for at least eight hours).
alle pelli calcinate (trattate con calce e in salamoia, a ph 12-13, per almeno 8 ore).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
however, degreased and dried bones or ossein, salted, dried and limed hides and hides and skins treated with alkali or acid may be transported and stored at ambient temperature.
tuttavia, le ossa sgrassate ed essiccate o l'osseina, le pelli salate, essiccate e calcinate nonché le pelli trattate con acido o alcali possono essere trasportate e conservate a temperatura ambiente.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
by way of derogation from the preceding subparagraph, degreased and dried bones or ossein, salted, dried and limed hides and skins and hides and skins treated with alkali or acid may be transported and stored at ambient temperature.
in deroga al precedente comma, osseina o ossa sgrassate ed essiccate, pelli salate, essiccate e calcinate nonché pelli trattate con alcali o acido possono essere trasportate e conservate a temperatura ambiente.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.