Sie suchten nach: pre register request submitted success... (Englisch - Italienisch)

request submitted
richiesta inoltrata

your request for proposal was submitted successfully
la tua richiesta di proposta è stata presentata con successo

" your booking request has been submitted successfully.
" la sua richesta di prenotozione è stata inviata con successo.

" your request for information has been submitted successfully.
" la sua richiesta informazioni è stata inviata con successo.

record submitted successfully.
informazioni inviate correttamente.

the comment was submitted successfully.
il commento è stato inviato correttamente.

interpreting (request submitted to the scic)
interpretazione (regime richiesto allo scic):

having regard to the request submitted by the netherlands,
vista la richiesta presentata dai paesi bassi,

1) the name of the request submitted to the server.
1) il nome della richiesta inoltrata al server.

the command to replay the hold queue was submitted successfully.
il comando per ripetere la coda di attesa è stato inoltrato correttamente.

the command to replay the retention queue was submitted successfully.
il comando per ripetere la coda di conservazione è stato inoltrato correttamente.

you cannot pre-register for day tickets!
non ci si può pre-iscrivere per il biglietto giornaliero!

the profile has been submitted successfully to the web service. click ok to continue.
il profilo è stato inviato al servizio web. scegliere ok per continuare.

if the job is submitted successfully, the job id for the created job is displayed.
se il lavoro viene inoltrato correttamente, viene visualizzato l'id del lavoro creato.

your application has been submitted successfully and a confirmation email has been sent to your email address.
la richiesta di iscrizione è stata inoltrata con successo ed una mail di conferma è stata inviata al tuo indirizzo di posta elettronica.

\n your feedback for "{0}" asset has been submitted successfully. \n
\n il feedback per l'asset "{0}" è stato inoltrato correttamente. \n

accordingly, the bureau endorsed all the requests submitted.
l'ufficio di presidenza approva quindi tutte le richieste ad esso presentate.

having regard to the requests submitted by denmark and slovenia,
viste le richieste presentate dalla danimarca e dalla slovenia,