Sie suchten nach: precarious (Englisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Italienisch

Info

Englisch

precarious work

Italienisch

lavoro precario

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

precarious employment

Italienisch

lavoro precario

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

women in precarious work

Italienisch

miglioramenti nella sicurezza e nella salute al lavoro delle lavoratrici incinta e delle lavoratrici che hanno partorito da poco o che stanno allattando

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

precarious women workers (

Italienisch

lavoratrici precarie (

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

so it is precarious astonishment.

Italienisch

quindi è uno stupore precario.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, it remained precarious.

Italienisch

tuttavia, essa rimane precaria.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

real, most certain, but precarious.

Italienisch

reale, certissimo, ma precario.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- precarious, with support need (1);

Italienisch

- precario, con bisogno di appoggio (1);

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

its situation, too, is financially precarious.

Italienisch

la relativa situazione, anche, è finanziariamente rischiosa.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

“your health seems precarious however.”

Italienisch

«la vostra salute sembra però precaria».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the economic situation remains extremely precarious.

Italienisch

la situazione continua ad essere estremamente precaria.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

4.12 employment in cooperatives is less precarious.

Italienisch

4.12 l'occupazione all'interno delle cooperative è meno precaria.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

precarious employment followed by spells of unemployment.

Italienisch

occupazioni precarie seguite da brevi periodi di disoccupazione;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

my recent documents have explained the precarious condition

Italienisch

i miei recenti documenti hanno spiegato le precarie condizioni

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

their situation is, of course, incredibly precarious.

Italienisch

ovviamente la loro è una situazione di estrema precarietà.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

eu crisis exit strategies: precarious or sustainable jobs?

Italienisch

le strategie di uscita dalla crisi: posti di lavoro più precari o più sostenibili?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

eu crisis exit strategies: more precarious or sustainable jobs?

Italienisch

le strategie di uscita dalla crisi: posti di lavoro più precari o più sostenibili?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a high level of poverty, including precarious housing conditions;

Italienisch

elevato livello di povertà, comprese condizioni abitative precarie;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

. europe ’ s public finances remain in a precarious state.

Italienisch

   la situazione delle finanze pubbliche europee permane in uno stato precario.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

many work in precarious labour conditions including bogus self-employment.

Italienisch

molti lavorano in condizioni di lavoro precarie, tra cui il lavoro autonomo fittizio.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,286,246,562 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK