Sie suchten nach: press any key when ready (Englisch - Italienisch)

press any key when ready . . .
premere un tasto.

press any key when you are ready.
premere un tasto quando pronti.

press any key
premere un tasto.

strike any key when ready . . .
premere un qualsiasi tasto per proseguire...

and press enter when ready... %0
e premere invio quando pronti... %0

press any key when ready to begin copying file(s)%0
premere un tasto per cominciare a copiare dei file%0

when ready
quando pronti

en,'press any key...',\
_________________

press any key to restart
premere un tasto per riavviare

press any key to continue...
premere un tasto per continuare...

press the <enter> key when ready...\n
quindi, premere il tasto <invio>...\n

press any key to set the printer.
premere un tasto per impostare la stampante.

press any key to control the headlights
premere un tasto per controllare i fari

note: press any key to stop the cycle.
nota: premere un tasto per interrompere il ciclo.

serve immediately when ready.
quando sarà pronto servirlo subito.

when ready, drain and cool.
quando saranno tenere, scolatele e lasciatele raffreddare.

- when you press any key program will work good now
kernel developer joined: mon nov 28, 2005 8:00 pm

when ready, leave the system:
quando abbiamo finito, usciamo dal sistema

press any key to continue, or press the escape key to stop
premere un tasto per continuare o il tasto escape per interrompere

when ready, dry them and cut them in two.
una volta lessati, asciugarli e tagliarli in due.