Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in fact, it has not only improved the work of the sails, making more pleasant and faster the navigation, but it has improved the work of the engine by a more powerful propellor .
infatti oltre ad ottimizzare le prestazioni a vela, rendendo più piacevole e veloce la navigazione, ha potenziato le prestazioni a motore, con un propulsore più potente.
equipped with two propellor turbines, the power station has a capacity of 23 mw and generates some 115 gwh per year. the 5.9 meter kaplan turbines are among the largest waterwheels in switzerland.
dotata di due turbine del vano ingranaggi, la centrale ha una potenza nominale di 23 mw e genera ben 115 gwh all’anno. le turbine kaplan misurano 5,9 m e figurano tra le più grandi giranti in svizzera.