Sie suchten nach: refusing (Englisch - Italienisch)

i am refusing
rifiutano

refusing the application
rigetto della domanda

he is refusing to see
che c’è qualcosa in lui

refusing to give it up.
invece di rincominciare una nuova vita.

expressing a need / refusing
esprimere un desiderio, un rifiuto

refusing to supply customers
rifiuto di approvvigionare i clienti

it is refusing to do so.
si rifiuta di farlo.

decisions refusing marketing authorisations
decisioni di rifiuto delle autorizzazioni all'immissione in commercio

we are not refusing to trade.
certo non ci rifiutiamo di stabilire rapporti commerciali.

purpose of refusing entry or stay
fini della non ammissione o di soggiorno

issue a decision refusing the visa;
emettere un provvedimento di diniego del visto;

procedure for granting and refusing authorisation
procedure di concessione e di revoca dell'autorizzazione

alert for the purposes of refusing entry
segnalazione ai fini della non ammissione

a failing grade is given for refusing.
in caso di rifiuto, i due fioccano.

refusing admission or expulsion from schengen territory
non ammissione o allontanamento dal territorio schengen

we cannot keep refusing to face up to reality.
non possiamo continuare a rifiutarci di guardare in faccia la realtà.

decision refusing the effects of the basic application
decisione che ricusa gli effetti della domanda di base

the court also annulled the decision refusing access.
la corte ha anche annullato la suddetta decisione di diniego di consultazione.

court of appeal against a judgment refusing enforcement
giudice dell’opposizione proposta contro la decisione che respinge l'istanza di esecuzione

4.5 period for refusing financing (article 31)
4.5 scadenze per il rifiuto di un finanziamento (art. 31)