Sie suchten nach: reprobates (Englisch - Italienisch)

but i trust that ye shall know that we are not reprobates.
spero tuttavia che riconoscerete che essa non è contro di noi

6 but i trust that ye shall know that we are not reprobates.
6 ma io spero che riconoscerete che noi non siamo riprovati.

6 now i hope that ye will know that *we* are not reprobates.
6 ma io spero che riconoscerete che noi non siamo riprovati.

13:6 but i trust that ye shall know that we are not reprobates.
2corinzi 13:6 spero tuttavia che riconoscerete che essa non è contro di noi.

it is not he who attacks the independent media, but reprobates who are beyond his control.
non sarebbe lui ad attaccare i mass media indipendenti, bensì gli scellerati che sfuggono al suo controllo.

know ye not your own selves, how that jesus christ is in you, except ye be reprobates?
non riconoscete forse che gesù cristo abita in voi? a meno che la prova non sia contro di voi!

you mentioned a matter which has not been raised by anyone. there has been no reference during the debate either to your name or to a list of reprobates.
lei ha parlato di una questione che non è stata sollevata da nessuno: nessuno ha fatto riferimento, nel corso del dibattito, né al suo nome né ad una lista di reprobi e di cattivi.

7 now i pray to god that ye do no evil; not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest, though we be as reprobates.
7 or noi preghiamo iddio che non facciate alcun male; non già per apparir noi approvati, ma perché voi facciate quello che è bene, anche se noi abbiam da passare per riprovati.

13:7 now i pray to god that ye do no evil; not that we should appear approved, but that ye should do that which is honest, though we be as reprobates.
2corinzi 13:7 noi preghiamo dio che non facciate alcun male, e non per apparire noi superiori nella prova, ma perche voi facciate il bene e noi restiamo come senza prova.

5 examine your own selves if ye be in the faith; prove your own selves: do ye not recognise yourselves, that jesus christ is in you, unless indeed ye be reprobates?
5 esaminate voi stessi per vedere se siete nella fede; provate voi stessi. non riconoscete voi medesimi che gesù cristo è in voi? a meno che proprio siate riprovati.

1:16 they profess that they know god; but in works they deny him, being abominable, and disobedient, and unto every good work reprobate.
1:16 dichiarano di conoscere dio, ma lo rinnegano con i fatti, abominevoli come sono, ribelli e incapaci di qualsiasi opera buona.