Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
in hermetically sealed containers:
in recipienti ermeticamente chiusi:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pasteurized products in hermetically sealed containers satisfy criteria recognized by the competent authority.
che i prodotti pastorizzati conservati in recipienti ermeticamente chiusi, soddisfino a criteri riconosciuti dall'autorità competente.
in the case of fishery products which have been subjected to sterilization in hermetically sealed containers:
nel caso della fabbricazione di prodotti della pesca sottoposti a sterilizzazione in recipienti ermeticamente chiusi, occorre badare a che:
be heated and sterilised in hermetically sealed containers, the seals of which must remain intact;
essere riscaldato e sterilizzato in recipienti ermeticamente chiusi, il cui dispositivo di chiusura deve rimanere intatto;
storage: store in a dry place at room temperature in a sealed container, protected from moisture.
conservazione: conservare in un luogo asciutto a temperatura ambiente in un contenitore sigillato, protetto dall'umidità.
"canned petfood" means heat-processed petfood contained within a hermetically sealed container;
"alimenti in conserva per animali da compagnia": alimenti per animali da compagnia sottoposti a trattamento termico e condizionati in recipienti ermeticamente chiusi;